真月譚 月姫(5)
Lunar Legend Tsukihime
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
72 |
|
|
I; me
|
46 |
|
|
I; me
|
39 |
|
|
he; she; that guy
|
28 |
|
|
older brother; elder brother
|
27 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
22 |
|
|
that; it
|
21 |
|
|
this
|
19 |
|
|
that; the
|
19 |
|
|
vampire; bloodsucker
|
19 |
|
|
autumn; fall
|
18 |
|
|
you
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
|
blood
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
13 |
|
|
I; me
|
13 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
13 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
12 |
|
|
Moon
|
12 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
12 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
12 |
|
|
(in fiction) person changed into a vampire by magic
|
12 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
11 |
|
|
school
|
10 |
|
|
body
|
10 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
meaning; called; said
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
9 |
|
|
female; woman; female sex
|
9 |
|
|
really; truly
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
such; this sort of; like this
|
8 |
|
|
knowledge; information
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
|
8 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
together (with)
|
8 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
|
room; chamber
|
7 |
|
|
yesterday
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
snake
|
7 |
|
|
if; in case; supposing
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
|
place; location; spot; position
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
if; in case; supposing
|
6 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
アルバム |
album
|
6 |
|
|
surely; certainly
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
evening; night
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
(time of) one's childhood; when one was a child
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
meal; dinner
|
5 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
そうか |
is that so?
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
accident; incident; trouble
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
first of all; at once; right away
|
5 |
|
|
child; children
|
5 |
|
|
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
|
5 |
|
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
meaning; significance; sense
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
5 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|