社内マリッジハニー 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
25 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
marriage
|
19 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
15 |
|
|
company; corporation; firm
|
13 |
|
|
that; it
|
12 |
|
|
within a company; in-house
|
11 |
|
|
bride
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
| クリスマス |
Christmas
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
| マリッジ |
marriage
|
9 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
middle of summer; height of summer; midsummer
|
7 |
| マジ |
serious; not joking; straight
|
7 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
man; male
|
6 |
|
|
family
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
|
6 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
5 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
5 |
|
|
point; tip; end; nozzle
|
5 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
| プレゼント |
present; gift
|
5 |
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
confections; sweets; candy; cake
|
5 |
| あざとい |
calculating; sly; cunning; unscrupulous; pushy; aggressive
|
5 |
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
4 |
|
|
sweets; sweet food
|
4 |
|
|
reason; pretext; motive
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
boyfriend
|
4 |
|
|
breaking off an engagement
|
4 |
|
|
business; trade; operations
|
4 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
4 |
| モテる |
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
|
4 |
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
moreover; furthermore
|
4 |
|
|
lonely; lonesome; solitary; desolate
|
4 |
| こんなん |
such a thing; something like this
|
4 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
4 |
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
4 |
|
|
thank you
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
|
3 |
|
|
passbook; bankbook
|
3 |
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
3 |
|
|
maintenance company; management company
|
3 |
|
|
vacant house; unoccupied house
|
3 |
|
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
3 |
|
|
extramarital sex; affair; fooling around
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
3 |
|
|
newly-wed; newly married
|
3 |
|
|
unexpected; surprising
|
3 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
3 |
|
|
he; him
|
3 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
3 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
3 |
|
|
name
|
3 |
|
|
(on) the same day
|
3 |
|
|
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
|
3 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
3 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
3 |
|
|
something; some; any
|
3 |
|
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
3 |
| メイク |
make-up
|
3 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
still; as yet; only
|
3 |
| フラワー |
flower
|
3 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
3 |
| てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
3 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
3 |
| それは |
very; extremely
|
3 |
|
|
this way; this direction
|
3 |
| キス |
kiss
|
3 |
| インスタ |
Instagram
|
3 |
| イブ |
eve (esp. Christmas Eve); the night before
|
3 |
|
|
always; all the time; at all times
|
3 |
|
|
how much
|
3 |
|
|
in a train (car, bus, etc.); on a train
|
2 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
2 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
2 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
2 |