絢爛たるグランドセーヌ ３
La Magnifique Grande Scène. (The Magnificent Great Stage.)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| レッスン |
lesson
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
dance
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| バレエ |
ballet
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| クラス |
class
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
|
|
crocodile; alligator
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
to dance (orig. a hopping dance)
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| コンクール |
competition; contest
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
bad; wrong; naughty
|
|
|
|
|
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| プロ |
professional
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
final election; run-off
|
|
|
|
|
imitating; copying; mimicry
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
first place; first rank
|
|
|
|
|
foundation; basis
|
|
|
|
|
anger; rage; fury; wrath; indignation
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
|
|
|
|
winning a prize; placing (high; in a contest)
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
classroom; lecture room
|
|
|
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| ダンサー |
dancer
|
|
|
|
|
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
|
|
| ミス |
mistake; error; blunder
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
movement; move; motion
|
|
|
|
|
examiner; judge
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
imitating; copying; mimicking
|
|
|
|
|
result; consequence; outcome; effect
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
|
|
|
|
axis; shaft; axle
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
|
|
|
|
good morning
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| トウシューズ |
pointe shoes; toe shoes
|
|
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
| レベル |
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
|
|
|
|
|
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
|
|
|
|
|
third place; third rank
|
|
|
|
|
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
use; utilization; utilisation; application
|
|
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
|
|
|
|
voice
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
|
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
| あれから |
since then; after that
|
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
model; (good) example; exemplar; paragon
|
|
|
|
|
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
|
|
|
| コンテンポラリー |
contemporary
|
|
|
|
|
moreover; furthermore
|
|
|
| スタジオ |
studio
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|