六 ろく
six; 6
115
総務課 そうむか
general affairs section
[n] general affairs section
80
総務 そうむ
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
[n] general affairs; general business; manager; director; adjutant general
71
総務部 そうむぶ
general affairs department (bureau); executive section
[n] general affairs department (bureau); executive section
67
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
66
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
54
課 か
lesson
[n,n-suf] lesson
[n,n-suf] section (in an organization); division; department
[ctr] counter for lessons and chapters (of a book)
45
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
43
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
37
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
37
馬 うま
horse
[n] horse
[n] horse racing
[n] promoted bishop
[n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
32
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
31
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
30
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
28
キミ きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
28
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
26
課長 かちょう
section manager; section chief
[n] section manager; section chief
25
ぼく ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
25
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
25
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
24
会社 かいしゃ
company; corporation; firm
[n] company; corporation; firm
[n] one's workplace
23
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
22
私 わたし
I; me
21
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
21
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
20
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
20
酒 さけ
alcohol; sake
19
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
19
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
19
社長 しゃちょう
company president; manager; director
[n] company president; manager; director
18
大日 だいにち
Mahavairocana (Tathagata); Great Sun; Supreme Buddha of Sino-Japanese esoteric Buddhism
[n] Mahavairocana (Tathagata); Great Sun; Supreme Buddha of Sino-Japanese esoteric Buddhism
18
係長 かかりちょう
subsection head; assistant manager; chief clerk
[n] subsection head; assistant manager; chief clerk
18
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
18
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
18
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
18
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
17
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
16
おれ おれ
I; me
16
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
16
あれ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
16
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
15
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
15
ったく
good grief
15
車 くるま
car; automobile; vehicle
[n] car; automobile; vehicle
[n] wheel; castor; caster
14
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
14
悪い わるい
bad; poor; undesirable
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
14
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
14
どうも
thank you; thanks
[int] thank you; thanks
[adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
[adv] quite; really; mostly
[adv] somehow
[adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
[int] greetings; hello; goodbye
14
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
14
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
14
自動車 じどうしゃ
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
[n] car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
13
父さん とうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
[n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
13
大変 たいへん
very; greatly; terribly; awfully
[adv] very; greatly; terribly; awfully
[adj-na,n] immense; enormous; great
[adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
[adj-na,n] difficult; hard; challenging
[n] major incident; disaster
13
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
13
あんた あんた
you
13
査定 さてい
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
[n,vs,vt] assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
12
忘年会 ぼうねんかい
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
[n] year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
12
だれ だれ
who
12
駄目 だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
11
顔 かお
face; visage
[n] face; visage
[n] look; expression; countenance
[n] honor; honour; face
[n] influence; notoriety
11
部長 ぶちょう
head (chief, director) of a section or department
[n] head (chief, director) of a section or department
[n] head of a (school) club; head of a (school) team
11
総総 ふさふさ
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
[adj-na,adv,adv-to,vs] in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
11
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
11
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
11
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
11
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
11
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
[adv] here you are
[vs] to give
11
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
11
あたし あたし
I; me
11
総 そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
[pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
10
今夜 こんや
this evening; tonight
[n,adv] this evening; tonight
10
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
10
ばか ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
10
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
10
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
10
社員 しゃいん
company employee
[n] company employee
[n] member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
9
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
9
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
9
宴会 えんかい
party; banquet; reception; feast; dinner
[n] party; banquet; reception; feast; dinner
9
厄 やく
misfortune; bad luck; evil; disaster
[n] misfortune; bad luck; evil; disaster
[n] unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
9
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
9
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
[adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
9
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
9
じいさん じいさん
grandfather
[n] grandfather
[n] male senior-citizen
9
こういう こういう
such; this sort of; like this
[adj-pn] such; this sort of; like this
9
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
9
あの人 あのひと
he; she; that person
[pn] he; she; that person
[pn] you
9
靴 くつ
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
[n] shoe; shoes; boots; footwear; footgear
8
横 よこ
horizontal (as opposed to vertical); lying down
[n] horizontal (as opposed to vertical); lying down
[n] side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
[n] side (of a box, etc.)
[n] beside; aside; next to
[n] unconnected
8
幹事 かんじ
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
[n,vs] executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
8
常務 じょうむ
managing director; executive director
[n] managing director; executive director
[n] routine business; regular business
8
会議 かいぎ
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
[n,vs,vi,vt] meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
8
今年 ことし
this year
8
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
8
やあ
yo!; hello there!; hi!
[int] yo!; hello there!; hi!
[int] wow!; oh!; ah!
[int] yah! (yell)
8
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
8
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
8
ほんと ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
8
パパ
dad; daddy; papa
[n] dad; daddy; papa
[n] sugar daddy
8
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
8