聖痕のクェイサー 5
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
circuit (electric)
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
element; chemical element
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
|
|
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
|
|
|
|
light; lamp
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
|
|
|
|
milk
|
|
|
|
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| のみ |
only; nothing but
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
everything; all; the whole
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
wave motion; undulation; surge
|
|
|
|
|
imperial princess
|
|
|
|
|
gold (Au)
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| マスター |
to master (a skill)
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
six; 6
|
|
|
|
|
miracle; wonder; marvel
|
|
|
|
|
revenge
|
|
|
|
|
flame; blaze
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
wayside shrine
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
|
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
|
|
|
|
|
(religious) prophecy
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
Russia
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
apostle; disciple
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
|
|
|
|
|
daughter
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
devil; demon; fiend
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
justice; right; righteousness
|
|
|
|
|
system; lineage; group
|
|
|
|
|
steel
|
|
|
|
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| ウロボロス |
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
|
|
|
|
|
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
|
|
|
|
|
adult; grown-up
|
|
|
|
|
once; before; formerly; ever; former; ex-
|
|
|
| カテ |
category
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| そこまで |
go that far; to that extent
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| デブ |
fat; chubby
|
|
|
|
|
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
|
|
|
still; much more; (not) yet
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|