苺時間 1
Strawberry Time
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
49 |
|
|
you
|
32 |
|
|
I; me
|
28 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
this
|
24 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
22 |
|
|
why?; what for?
|
19 |
|
|
board chairman
|
16 |
|
|
female; woman; female sex
|
14 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
12 |
|
|
hostel; dormitory
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
|
9 |
|
|
yesterday
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
room; chamber
|
8 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
8 |
|
|
one person
|
8 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
8 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
who
|
6 |
|
|
to hear
|
6 |
|
|
heat
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
やばい |
dangerous; risky
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
6 |
|
|
bento; Japanese box lunch
|
6 |
|
|
charm; amulet; talisman
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
|
5 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
5 |
|
|
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
room
|
5 |
|
|
school
|
5 |
|
|
voice
|
5 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
|
another place; some other place; somewhere else; outside
|
5 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
5 |
|
|
one
|
5 |
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
4 |
|
|
luggage; baggage; package
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
bridge
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
|
4 |
|
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
ムカつく |
to feel irritated; to feel offended; to feel angry
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
ホワイト |
white
|
4 |
|
ペット |
pet
|
4 |
|
ベッド |
bed
|
4 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
どうしよう |
what to do
|
4 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|
|
terrible; dreadful
|
4 |
|
|
immediately; right away; at once; instantly
|
4 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|