蒼く染めろ(2)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
4
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
4
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
4
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
4
ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
4
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
4
フィルダー
fielder
  1. [n] fielder
4
一気にいっきに
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
  1. [adv] in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
  2. [adv] suddenly; all of a sudden; all at once
4
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
4
部員ぶいん
staff; member (club, society, etc.)
  1. [n,adj-no] staff; member (club, society, etc.)
4
じゃろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
4
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
3
脱ぐぬぐ
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
  1. [v5g,vt] to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
3
だれ
who
  1. [pn] who
3
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
3
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
3
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
3
ロングパス
long pass
  1. [n] long pass
3
答え合わせこたえあわせ
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
  1. [n] checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
3
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
3
それでは
well, ...; right, ...; now, ...
  1. [conj] well, ...; right, ...; now, ...
  2. [conj] so; then
  3. [exp] that way (would mean ...); if that is the case; in that case
  4. [int] bye then
3
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
3
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
3
素直すなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
3
キーパー
goalkeeper; keeper; goalie
  1. [n] goalkeeper; keeper; goalie
3
ライン
line
  1. [n] line
3
息子むすこ
son
  1. [n] son
3
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
3
でござるでござる
be; is
  1. [exp,v4r] be; is
3
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
3
精度せいど
precision; accuracy
  1. [n] precision; accuracy
3
にしても
even if; even though; even granting (that)
  1. [exp] even if; even though; even granting (that)
  2. [exp] even; too; also
  3. [exp] whether ... or ...
  4. [exp] no matter (what, where, who, etc.)
3
オーバーラップ
overlap
  1. [n,vs,vt,vi] overlap
3
まじ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
3
アンタあんた
you
  1. [pn] you
3
それだけそれだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
3
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
3
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
3
エース
ace
  1. [n] ace
  2. [n] ace (of a team); leading player
  3. [n] ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind
  4. [n] ace (serve)
3
原石げんせき
(raw) ore
  1. [n] (raw) ore
  2. [n] unpolished gemstone
3
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
3
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
3
金子きんす
money; funds
  1. [n] money; funds
  2. [n] gold coin
3
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
  1. [n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
  2. [n,vs,vt] upload; posting online
  3. [n,vs,vt] close-up
  4. [n,vs,vi] completion of filming
  5. [n] upswept hairstyle
  6. [n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
  7. [n] warm-up
  8. [n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
3
入部にゅうぶ
joining a club
  1. [n,vs,vi] joining a club
3
どうにもならないどうにもならない
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
  1. [exp,adj-i] hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
3
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
3
ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
3
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
3
終盤しゅうばん
endgame; final stage
  1. [n] endgame; final stage
3
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
3
知り合いしりあい
acquaintance
  1. [n] acquaintance
3
守備しゅび
defense; defence
  1. [n,vs,vt,adj-no] defense; defence
3
おとうと
younger brother; little brother; kid brother
  1. [n] younger brother; little brother; kid brother
  2. [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
  3. [n] pupil; apprentice
3
手術しゅじゅつ
surgery; operation; procedure
  1. [n,vs] surgery; operation; procedure
  2. [n,vs] skill with one's hands; sleight of hand
3
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
3
昨日きのう
yesterday
  1. [n,adv] yesterday
3
ハンド
hand
  1. [n] hand
  2. [n] handball (soccer foul)
3
ノバ
nova
  1. [n] nova
3
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
3
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
さむらい
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
  1. [n] warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
  2. [n] man in attendance (on a person of high standing); retainer
3
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
3
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
3
ひとりひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
流石さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
3
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
3
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
3
こういうこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
3
優しいやさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
  1. [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
3
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
3
何もなにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  1. [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  2. [exp] and everything else; and all
  3. [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
3
方法ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
  1. [n] method; process; manner; way; means; technique
3
最ももっとも
most; extremely
  1. [adv] most; extremely
3
参加さんか
participation; joining; entry
  1. [n,vs,vi] participation; joining; entry
3
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
3
いい加減いいかげん
irresponsible; perfunctory; careless
  1. [adj-na] irresponsible; perfunctory; careless
  2. [adj-na] lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
  3. [adj-na,adv] (already) enough
  4. [adv] considerably; quite; rather; pretty
3
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
3
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
3
けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
3
不足ふそく
insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit
  1. [n,vs,vi,adj-na] insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit
  2. [n,adj-na] dissatisfaction; discontent; complaint
3
ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
3
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
3
とにかくとにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  1. [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  2. [adv] setting aside ...; regardless of ...
  3. [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
3
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
3
あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
3
厳しいきびしい
severe; strict; rigid; unsparing; relentless
  1. [adj-i] severe; strict; rigid; unsparing; relentless
  2. [adj-i] hard (to do); difficult; tricky
  3. [adj-i] intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
3
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
3
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
3
期待きたい
expectation; anticipation; hope
  1. [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
  2. [adj-no] promising; rising; up-and-coming
3
天空てんくう
sky; air; ether; firmament; the heavens
  1. [n] sky; air; ether; firmament; the heavens
3
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
3
一切いっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
3
完全かんぜん
perfect; complete
  1. [adj-na,adj-no,n] perfect; complete
3
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
3
後ろうしろ
back; behind; rear
  1. [n,adj-no] back; behind; rear
3
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
3
点目てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
3
Back to Top