賊軍　土方歳三（１）

The Last Wars of Toshizo Hijikata

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
新選組しんせんぐみ
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
  1. [n] Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
37 2.54%
土方どかた
construction worker; laborer (labourer); navvy
  1. [n] construction worker; laborer (labourer); navvy
24 1.65%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
17 1.17%
総そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
14 0.96%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
14 0.96%
藩はん
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
  1. [n,n-suf] han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
13 0.89%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12 0.82%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
12 0.82%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.76%
京都きょうと
Kyoto (city, prefecture)
  1. [n] Kyoto (city, prefecture)
11 0.76%
賊軍ぞくぐん
rebel army
  1. [n] rebel army
11 0.76%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.69%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
9 0.62%
上方じょうほう
upper part; upper region; region above
  1. [n,adj-no] upper part; upper region; region above
9 0.62%
隊長たいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
9 0.62%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
8 0.55%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
8 0.55%
城しろ
castle
  1. [n] castle
8 0.55%
宇都宮うつのみや
Utsunomiya (city in Tochigi)
  1. [n] Utsunomiya (city in Tochigi)
8 0.55%
官軍かんぐん
government forces; loyalist army
  1. [n] government forces; loyalist army
8 0.55%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
7 0.48%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
7 0.48%
死し
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
7 0.48%
薩長さっちょう
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
  1. [n] Satsuma and Chōshū (clan alliance)
7 0.48%
首くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
7 0.48%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.41%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.41%
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
6 0.41%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
5 0.34%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
5 0.34%
剣けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
5 0.34%
四月しがつ
April
  1. [n] April
  2. [n] fourth month in the lunar calendar
5 0.34%
士し
man (esp. one who is well-respected)
  1. [n] man (esp. one who is well-respected)
  2. [n] samurai
  3. [n-suf] person (in a certain profession, esp. licensed); member
5 0.34%
局長きょくちょう
bureau director; office chief
  1. [n] bureau director; office chief
5 0.34%
戦いたたかい
battle; war; fight; conflict
  1. [n] battle; war; fight; conflict
  2. [n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
  3. [n] contest; competition; match; game
5 0.34%
旧きゅう
old; former; ex-
  1. [pref] old; former; ex-
  2. [n] the old; old things; old customs
  3. [n] old times; bygone days
  4. [n,pref] Japan's old (lunisolar) calendar
5 0.34%
者もの
person
  1. [n] person
5 0.34%
職しょく
job; work; employment; occupation; position
  1. [n,n-suf] job; work; employment; occupation; position
  2. [n,n-suf] duties
  3. [n,n-suf] trade; skill
5 0.34%
隊士たいし
regimental soldier
  1. [n] regimental soldier
5 0.34%
鳥羽伏見の戦いとばふしみのたたかい
Battle of Toba-Fushimi (January 27-31, 1868)
  1. [exp,n] Battle of Toba-Fushimi (January 27-31, 1868)
5 0.34%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
4 0.27%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
4 0.27%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
4 0.27%
二に
two; 2
  1. [num] two; 2
4 0.27%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
4 0.27%
勝しょう
win; victory
  1. [n] win; victory
  2. [n] beautiful scenery; scenic spot
  3. [suf,ctr] counter for wins
4 0.27%
大坂おおさか
Osaka (city, prefecture)
  1. [n] Osaka (city, prefecture)
4 0.27%
幕府ばくふ
shogunate; bakufu
  1. [n] shogunate; bakufu
  2. [n] shogun's headquarters
  3. [n] Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
4 0.27%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
4 0.27%
所ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
4 0.27%
浪士ろうし
ronin; lordless samurai
  1. [n] ronin; lordless samurai
4 0.27%
為にために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
4 0.27%
率いるひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
  1. [v1,vt] to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
4 0.27%
藩士はんし
retainer of a daimyo
  1. [n] retainer of a daimyo
4 0.27%
誰だれ
who
  1. [pn] who
4 0.27%
遺髪いはつ
hair of the deceased (retained as a keepsake)
  1. [n] hair of the deceased (retained as a keepsake)
4 0.27%
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
4 0.27%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3 0.21%
このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
3 0.21%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
3 0.21%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3 0.21%
さえ
even
  1. [prt] even
  2. [prt] (if) only; just; as long as
  3. [prt] besides; on top of that; what's more
3 0.21%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
3 0.21%
ダンダラだんだら
(with) broad horizontal stripes of different colors
  1. [n,adj-no] (with) broad horizontal stripes of different colors
  2. [n,adj-no] unevenness
3 0.21%
どうしても
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  1. [exp,adv] by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  2. [exp,adv] whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
  3. [exp,adv] on no account; by no means
  4. [exp,adv] in the end; in the long run; after all; eventually
3 0.21%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
3 0.21%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
3 0.21%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
3 0.21%
において
in; on; at (place); as for; regarding
  1. [exp] in; on; at (place); as for; regarding
3 0.21%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
3 0.21%
もうすぐ
soon; shortly; before long; nearly; almost
  1. [exp,adv] soon; shortly; before long; nearly; almost
3 0.21%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
3 0.21%
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3 0.21%
七日なのか
7th day of the month
  1. [n] 7th day of the month
  2. [n] seven days
3 0.21%
伝わるつたわる
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known
  1. [v5r,vi] to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known
  2. [v5r,vi] to be handed down (from generation to generation); to be passed down
  3. [v5r,vi] to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come
  4. [v5r,vi] to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across
  5. [v5r,vi] to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted
  6. [v5r,vi] to go along; to move along
3 0.21%
供養くよう
memorial service for the dead; holding a service
  1. [n,vs,vt] memorial service for the dead; holding a service
3 0.21%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
3 0.21%
再会さいかい
meeting again; reunion
  1. [n,vs,vi] meeting again; reunion
3 0.21%
切腹せっぷく
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment
  1. [n,vs] seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment
  2. [n,vs] seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
3 0.21%
副長ふくちょう
deputy head; deputy director; vice chief (of something)
  1. [n] deputy head; deputy director; vice chief (of something)
  2. [n] executive officer (navy)
3 0.21%
千駄だ
poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless
  1. [pref] poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless
  2. [n-suf,ctr] load; pack; horse load
  3. [n] packhorse
3 0.21%
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
3 0.21%
命いのち
life; life force
  1. [n] life; life force
  2. [n] lifetime; lifespan
  3. [n] most important thing; foundation; core
  4. [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
  5. [n] fate; destiny; karma
3 0.21%
墓はか
grave; gravesite; tomb
  1. [n] grave; gravesite; tomb
3 0.21%
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
3 0.21%
宰相さいしょう
prime minister; premier; chancellor
  1. [n] prime minister; premier; chancellor
3 0.21%
幽霊ゆうれい
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
  1. [n] ghost; specter; spectre; apparition; phantom
3 0.21%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
3 0.21%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
3 0.21%
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
3 0.21%
愛刀あいとう
favorite sword; cherished sword
  1. [n] favorite sword; cherished sword
3 0.21%
戦場せんじょう
battlefield; battleground
  1. [n] battlefield; battleground
3 0.21%
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
3 0.21%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
3 0.21%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
3 0.21%
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
3 0.21%
桶おけ
bucket; pail; tub
  1. [n] bucket; pail; tub
3 0.21%
植木屋うえきや
gardener
  1. [n] gardener
3 0.21%
橋はし
bridge
  1. [n] bridge
3 0.21%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3 0.21%
Back to Top