贄姫と獣の王(3)
Sacrificial Princess and the King of Beasts
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
75 |
|
|
thing; matter
|
62 |
|
|
you
|
53 |
|
|
I; me
|
49 |
|
|
class of demons; demonic race; family of demons
|
45 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
45 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
22 |
|
|
man; male
|
18 |
|
|
beast; brute; animal
|
18 |
|
|
this
|
17 |
|
|
offering (to the gods, emperor, etc.)
|
15 |
|
|
thank you; thanks
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
13 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
royal palace
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
that; it
|
11 |
|
アミ |
friend
|
11 |
|
|
king
|
10 |
|
|
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
|
9 |
|
|
safety; security; peace; quiet
|
9 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
9 |
|
|
you
|
8 |
|
|
(living) sacrifice
|
8 |
|
|
hometown; birthplace; native place; one's old home
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
language; dialect
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
|
6 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
6 |
|
|
this time; now
|
6 |
|
|
if; in case; supposing
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
sacred beast
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
eye; eyeball
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
border (between countries); national border
|
5 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
5 |
|
|
the world; society; the universe
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
5 |
|
|
immediately; right away; at once; instantly
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
horse
|
4 |
|
|
chase; pursuit; tracking; stalking
|
4 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
meaning; significance; sense
|
4 |
|
|
thought
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
4 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
everything; all; the whole
|
4 |
|
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
4 |
|
|
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
|
4 |
|
|
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
|
4 |
|
|
phoenix
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
なんざ |
et cetera; etc.; and the like; and so forth
|
4 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
what
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
|
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
|
4 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
4 |
|
|
that kind of; of the sort; of the kind; such
|
4 |
|