逃げるは恥だが役に立つ(2)
The Full-Time Wife Escapist
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
weather vane
|
36 |
|
|
thing; matter
|
32 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
23 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
21 |
|
|
person; someone; somebody
|
19 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
17 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
deep-mud paddy
|
15 |
|
|
Moon
|
15 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
insurance
|
14 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
14 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
14 |
|
|
this
|
14 |
|
|
marriage
|
13 |
|
|
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
|
11 |
|
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
11 |
|
|
the world; society; the universe
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
such; like that; that sort of
|
10 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
cheap; inexpensive
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
company; corporation; firm
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
9 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
9 |
|
|
money
|
9 |
|
|
room; chamber
|
8 |
|
|
man; male
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
|
while; during; as
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
silver-capped tooth
|
7 |
|
|
neighbourhood; neighborhood
|
7 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
7 |
|
|
-ical; -ive; -al; -ic; -y
|
7 |
|
|
rice cooker
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
home; household; family; hearth
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
7 |
|
|
meaning; called; said
|
7 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
7 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
7 |
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
7 |
|
|
employer
|
6 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
6 |
|
|
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
|
6 |
|
|
after all; in the end; ultimately; eventually
|
6 |
|
|
life; living
|
6 |
|
|
single; unmarried
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
shame; embarrassment; disgrace
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
married couple; husband and wife; man and wife
|
6 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
6 |
|
|
odour; odor; scent; smell; stench
|
6 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
6 |
|
ベッド |
bed
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
6 |
|
|
globalization; globalisation
|
6 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
high; tall
|
5 |
|
|
telephone call; phone call
|
5 |
|
|
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
|
5 |
|
|
job; work; employment; occupation; position
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
without an occupation; unemployed; jobless
|
5 |
|
|
tooth; teeth
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
newly-wed; newly married
|
5 |
|
|
to be helpful; to be useful
|
5 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
5 |
|
|
evening; night
|
5 |
|
|
earthenware pot
|
5 |
|
|
price; cost
|
5 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
|
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|