金色のマビノギオン ―アーサー王の妹姫―(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
59 |
|
|
I; me
|
58 |
|
|
thing; matter
|
45 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
43 |
|
マーリン |
marlin (fish of the Istiophoridae family)
|
38 |
|
|
this
|
38 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
34 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
32 |
|
|
you
|
32 |
|
|
why?; what for?
|
26 |
|
|
you
|
24 |
|
|
that; the
|
23 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
that; it
|
22 |
|
|
lake
|
21 |
|
|
horse
|
19 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
19 |
|
|
to die; to pass away
|
19 |
|
|
what
|
19 |
|
|
how; in what way; how about
|
19 |
|
|
soul; spirit
|
18 |
|
|
Rome
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
|
you
|
18 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
|
spirit of the deceased
|
16 |
|
スロット |
slot
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
14 |
|
|
United Kingdom; Britain; Great Britain
|
14 |
|
|
eye; eyeball
|
13 |
|
|
person; someone; somebody
|
13 |
|
レイン |
rain
|
13 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
|
person
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
washing; laundry
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
divine protection
|
11 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
11 |
|
|
language; dialect
|
10 |
|
|
place; location; spot; position
|
10 |
|
|
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
|
10 |
|
|
foresight; anticipation
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
that; that thing
|
10 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
9 |
|
|
hand; arm
|
9 |
|
|
he; him
|
9 |
|
|
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
France
|
9 |
|
|
how; in what way; by what means
|
9 |
|
|
called; named; that says; that
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
|
(medieval) knight
|
8 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
8 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
8 |
|
|
who
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
English (language)
|
8 |
|
|
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
|
8 |
|
|
Roman Empire
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
|
|
blood
|
7 |
|
|
history
|
7 |
|
|
study; library
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
coronation; crowning
|
7 |
|
|
legend; folklore; tradition
|
7 |
|
ランス |
lance
|
7 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
room; chamber
|
6 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
highway (esp. one existing from the Edo period); main road
|
6 |
|
|
hearing; audible sound
|
6 |
|
|
prince
|
6 |
|
|
father
|
6 |
|
|
hot spring
|
6 |
|
|
flow (of a fluid or gas); stream; current
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
period; epoch; era; age
|
6 |
|