銀河英雄伝説 4

Legend of the Galactic Heroes

Vocabulary

Word English Frequency Spread
中将ちゅうじょう
lieutenant general; vice-admiral
  1. [n] lieutenant general; vice-admiral
46 1.64%
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
45 1.61%
ライン
line
  1. [n] line
37 1.32%
てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
36 1.29%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
34 1.21%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
32 1.14%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
31 1.11%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
23 0.82%
雷神らいじん
god of thunder
  1. [n] god of thunder
  2. [n] Raijin (god of thunder)
22 0.79%
ランド
land
  1. [n] land
21 0.75%
国軍こくぐん
national armed forces
  1. [n] national armed forces
18 0.64%
帝国ていこく
empire
  1. [n] empire
  2. [adj-no] imperial
18 0.64%
いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
18 0.64%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
18 0.64%
同盟軍どうめいぐん
allied armies
  1. [n] allied armies
17 0.61%
元帥げんすい
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
  1. [n] (field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
16 0.57%
貴族きぞく
nobility; aristocracy; peerage
  1. [n,adj-no] nobility; aristocracy; peerage
15 0.54%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
14 0.50%
少将しょうしょう
major general; rear admiral; air commodore
  1. [n] major general; rear admiral; air commodore
14 0.50%
旗艦きかん
flagship
  1. [n] flagship
13 0.46%
皇帝こうてい
emperor
  1. [n] emperor
13 0.46%
もの
person
  1. [n] person
13 0.46%
かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
13 0.46%
ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
13 0.46%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12 0.43%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
12 0.43%
大佐たいさ
colonel; (navy) captain
  1. [n] colonel; (navy) captain
12 0.43%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
11 0.39%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
10 0.36%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
10 0.36%
同盟どうめい
alliance; union; league
  1. [n,vs,vi,adj-no] alliance; union; league
10 0.36%
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
10 0.36%
撤退てったい
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
  1. [n,vs,vi] evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
10 0.36%
攻防戦こうぼうせん
battle
  1. [n] battle
10 0.36%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
9 0.32%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9 0.32%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
9 0.32%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
9 0.32%
孺子じゅし
child; young lad
  1. [n] child; young lad
  2. [n] stripling; greenhorn; inexperienced person
9 0.32%
戦場せんじょう
battlefield; battleground
  1. [n] battlefield; battleground
9 0.32%
そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
9 0.32%
金髪きんぱつ
blond hair; blonde hair; golden hair
  1. [n,adj-no] blond hair; blonde hair; golden hair
9 0.32%
閣下かっか
your Excellency; his Excellency; her Excellency
  1. [n,n-suf] your Excellency; his Excellency; her Excellency
9 0.32%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.29%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
8 0.29%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.29%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
8 0.29%
会戦かいせん
engagement; battle
  1. [n,vs,vi] engagement; battle
8 0.29%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
8 0.29%
貴官きかん
you
  1. [pn] you
8 0.29%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
7 0.25%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7 0.25%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
7 0.25%
侯爵夫人こうしゃくふじん
marchioness
  1. [n] marchioness
7 0.25%
司令官しれいかん
commandant; commanding officer; general
  1. [n] commandant; commanding officer; general
7 0.25%
おとうと
younger brother; little brother; kid brother
  1. [n] younger brother; little brother; kid brother
  2. [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
  3. [n] pupil; apprentice
7 0.25%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
7 0.25%
提督ていとく
admiral; commodore
  1. [n] admiral; commodore
7 0.25%
第三次だいさんじ
the third; tertiary
  1. [adj-no,n] the third; tertiary
7 0.25%
自由じゆう
freedom; liberty
  1. [n,adj-na] freedom; liberty
7 0.25%
要塞ようさい
fort; stronghold; fortification
  1. [n] fort; stronghold; fortification
7 0.25%
領地りょうち
territory; dominion; grounds (e.g. school)
  1. [n,adj-no] territory; dominion; grounds (e.g. school)
7 0.25%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
6 0.21%
それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
6 0.21%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6 0.21%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.21%
伯爵夫人はくしゃくふじん
countess
  1. [n] countess
6 0.21%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
6 0.21%
勝利しょうり
victory; triumph; win; conquest; success
  1. [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success
6 0.21%
参謀長さんぼうちょう
chief of staff
  1. [n] chief of staff
6 0.21%
惑星わくせい
planet
  1. [n] planet
  2. [n] dark horse; surprise contender
6 0.21%
戦いたたかい
battle; war; fight; conflict
  1. [n] battle; war; fight; conflict
  2. [n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
  3. [n] contest; competition; match; game
6 0.21%
蜘蛛の巣くものす
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
  1. [exp,n] spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
6 0.21%
銀河ぎんが
Milky Way
  1. [n] Milky Way
  2. [n] galaxy
6 0.21%
あなたたち
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
5 0.18%
キル
kill
  1. [n] kill
  2. [n] kill (shot); smash; spike (in volleyball)
5 0.18%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
5 0.18%
ごと
each; every
  1. [n,n-suf,adv] each; every
5 0.18%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
5 0.18%
どうした
somehow; how; in what way; why; what kind of
  1. [adj-pn] somehow; how; in what way; why; what kind of
5 0.18%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
5 0.18%
ヒア
hear
  1. [n] hear
  2. [n] here
5 0.18%
ひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
5 0.18%
ボス
boss; leader; head
  1. [n] boss; leader; head
  2. [n] boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
5 0.18%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
5 0.18%
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
5 0.18%
動きうごき
movement; move; motion
  1. [n] movement; move; motion
  2. [n] trend; development; change; fluctuation
5 0.18%
いのち
life; life force
  1. [n] life; life force
  2. [n] lifetime; lifespan
  3. [n] most important thing; foundation; core
  4. [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
  5. [n] fate; destiny; karma
5 0.18%
おとり
decoy (for hunting); stool
  1. [n] decoy (for hunting); stool
  2. [n] lure; decoy; stool pigeon; trap
5 0.18%
国務こくむ
affairs of state
  1. [n] affairs of state
5 0.18%
姉上あねうえ
older sister
  1. [n] older sister
5 0.18%
後方こうほう
behind; in the rear; in back
  1. [n,adj-no] behind; in the rear; in back
5 0.18%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
5 0.18%
昇進しょうしん
promotion; advancement; rising in rank
  1. [n,vs,vi] promotion; advancement; rising in rank
5 0.18%
熱いあつい
hot (to the touch)
  1. [adj-i] hot (to the touch)
  2. [adj-i] passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
  3. [adj-i] hot (e.g. temper)
  4. [adj-i] zealous; enthusiastic; fired up
  5. [adj-i] intense; severe; extreme
  6. [adj-i] hot (topic); of interest
5 0.18%
第五だいご
fifth
  1. [n,adj-no] fifth
5 0.18%
英雄えいゆう
hero; heroine; great person
  1. [n] hero; heroine; great person
  2. [n] Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
  3. [n] Heroic Polonaise (Chopin)
5 0.18%
通信つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
  1. [n,vs,vt,vi] correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
5 0.18%
ウラン
uranium (U)
  1. [n] uranium (U)
4 0.14%
オーディン
Odin (god in Norse mythology)
  1. [n] Odin (god in Norse mythology)
  2. [n] ODIN
4 0.14%
Back to Top