電波教師 5
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you
|
79 |
|
|
I; me
|
66 |
|
|
I; me
|
55 |
|
|
thing; matter
|
54 |
|
|
teacher; instructor; master
|
54 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
34 |
|
|
I; me
|
33 |
|
|
this
|
31 |
|
|
teacher (classroom)
|
31 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
29 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
27 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
23 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
22 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
19 |
|
イベント |
event
|
19 |
|
|
that; the
|
19 |
|
|
school
|
18 |
|
|
radio wave; reception; signal
|
18 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
18 |
|
|
why?; what for?
|
16 |
|
|
he; she; that guy
|
15 |
|
|
still; as yet; only
|
15 |
|
ゲーム |
game
|
14 |
|
|
fellow; guy; chap
|
14 |
|
ウロボロス |
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
|
13 |
|
|
something; some; any
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
sea; ocean; waters
|
13 |
|
ファースト |
first
|
12 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
12 |
|
|
that; it
|
12 |
|
|
reality; actuality; hard fact
|
12 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
|
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
|
11 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
11 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
11 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
11 |
|
|
counter for horsemen
|
11 |
|
|
such; like that; that sort of
|
11 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
upper house; upper legislative chamber; senate
|
10 |
|
|
for the first time
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
10 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
10 |
|
|
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
|
10 |
|
|
article; news story; report; account
|
9 |
|
|
desire; wish; hope
|
9 |
|
|
ghost; apparition
|
9 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
9 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
9 |
|
|
model; pattern; paragon; exemplar
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
9 |
|
パートナー |
(dance) partner
|
9 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
8 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
battle; fight; fighting; engagement; contest
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
これで |
here; with this
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
7 |
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
victory or defeat
|
7 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
7 |
|
|
everyone; anyone
|
7 |
|
|
body; group; party; company; troupe
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel
|
7 |
|
|
board chairman
|
7 |
|
クラス |
class
|
7 |
|
|
peach orchard
|
7 |
|
|
daughter
|
7 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
flesh
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
6 |
|
|
holiday; day off
|
6 |
|
|
female; woman; female sex
|
6 |
|
|
this way; this direction
|
6 |
|
|
tin (Sn)
|
6 |
|
プレイ |
play; recreation
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
デッキ |
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
|
6 |
|
|
reading
|
6 |
|