風光る（１０）
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| ナイス |
nice; good; well-executed
|
|
|
|
|
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
| ストレート |
straight
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| コース |
course; route; trail
|
|
|
| ボール |
ball
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
| シフト |
shift; move
|
|
|
| ホームラン |
home run
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
|
|
to request; to beg; to ask
|
|
|
| ミス |
mistake; error; blunder
|
|
|
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
|
|
|
|
low ball
|
|
|
|
|
structure; construction; appearance
|
|
|
|
|
flow (of a fluid or gas); stream; current
|
|
|
|
|
fielder
|
|
|
|
|
they; those guys; those fellows
|
|
|
| いいぞ |
way to go!; attaboy!; hear, hear!
|
|
|
|
|
arm
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| サード |
third (base, baseman, gear)
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
| コントロール |
control
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| バッター |
batter
|
|
|
|
|
spring
|
|
|
| ピッチャー |
pitcher
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
movement; move; motion
|
|
|
|
|
left; left-hand side
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
sunset; sundown; nightfall; dusk
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
|
remaining bony parts (of a fish after filleting)
|
|
|
|
|
in the middle of a field
|
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| シード |
seed
|
|
|
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
|
|
|
amateur; layman; ordinary person; novice
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
| ノーアウト |
no outs
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
one shot; one charge; one explosion
|
|
|
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
first time; first innings; initial attempt
|
|
|
|
|
outfield
|
|
|
|
|
batter's box; one's turn at bat
|
|
|
|
|
technology; engineering
|
|
|
|
|
time; season; period; phase; stage
|
|
|
|
|
(pitcher's) stuff
|
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
head
|
|
|
|
|
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
|
|
|
| いいから |
never mind that; don't worry about that
|
|
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
|
|
regrettable; disappointing; unfortunate
|
|
|
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
|
|
|
|
sure; certain; positive; definite
|
|
|
| チーム |
team
|
|
|
| ツーアウト |
two outs
|
|
|
| バッティング |
batting (baseball, cricket, etc.)
|
|
|
|
|
extent; degree; measure
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
first game; first round (of tennis, etc.)
|
|
|
|
|
underhand throw
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|