鬼灯の冷徹 シロの足跡(1)
Hozuki's Coolheadedness: Shiro's Footprints
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
hell realm; Naraka
|
|
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| わたし |
I; me
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant
|
|
|
| おれ |
I; me
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
animal
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
woman; female
|
|
|
|
|
low-ranking prison guard
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
the dead; ghost
|
|
|
| おれたち |
we; us
|
|
|
|
|
incense
|
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| ところ |
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
|
|
|
|
police
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| なに |
what
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
|
bai ze (mythical Chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
many; numerous; a lot
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
melon; gourd
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
|
|
|
|
trial; judgement; judgment
|
|
|
|
|
attendant; companion
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
great king
|
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
|
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
|
|
|
|
|
strong person; person putting on a brave front
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
small, crow-billed tengu
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| あげる |
to raise; to elevate
|
|
|
|
|
the other world; the next world; the world beyond; world after death
|
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
|
| こういう |
such; this sort of; like this
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
| だいじょうぶ |
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
taking; taker; collecting; collector; remover; removal
|
|
|
|
|
mouth
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
earthly paradise; Shangri-la
|
|
|
|
|
this world; this life
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
great numbers (of people); numerical superiority; masses
|
|
|
|
|
Yama; judge of the afterlife
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| いろいろ |
various; all sorts of; variety of
|
|
|
| こう |
in this way; like this; so; thus
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| たくさん |
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
|
|
| なにか |
something; some; any
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
cool-headed; level-headed; hard-headed
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
materials; ingredients
|
|
|
|
|
clique; group; coterie
|
|
|
|
|
living thing; living creature; animal; life
|
|
|
|
|
while alive; during one's lifetime
|
|
|
|
|
business; task; errand; engagement
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|