魔法のリノベ : 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
47 1.33%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
45 1.27%
キッチン
kitchen
  1. [n] kitchen
  2. [n] chitin
38 1.08%
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
35 0.99%
奥様おくさま
wife; your wife; his wife; married lady; madam
  1. [n] wife; your wife; his wife; married lady; madam
34 0.96%
リフォーム
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
  1. [n,vs,vt] renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
26 0.74%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
26 0.74%
かた
type; style; model; pattern
  1. [n,n-suf] type; style; model; pattern
  2. [n] mold; mould; model; pattern; template; impression
  3. [n] kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form
  4. [n] convention; tradition; (standard) form; formula; usage
  5. [n] (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  6. [n] (taxonomical) form
22 0.62%
夫婦ふうふ
married couple; husband and wife; man and wife
  1. [n] married couple; husband and wife; man and wife
21 0.59%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
20 0.57%
グローバル
global
  1. [adj-na] global
16 0.45%
営業えいぎょう
business; trade; operations
  1. [n,vs,vt] business; trade; operations
  2. [n] sales
16 0.45%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
16 0.45%
ご主人ごしゅじん
your husband; her husband
  1. [n] your husband; her husband
15 0.42%
依頼いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
  1. [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
  2. [n,vs,vi] dependence; reliance
15 0.42%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
15 0.42%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
14 0.40%
ふたりふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
14 0.40%
プラン
plan; scheme
  1. [n] plan; scheme
  2. [n] (payment) plan; package; deal; offer
14 0.40%
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
14 0.40%
寝室しんしつ
bedroom
  1. [n] bedroom
14 0.40%
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
14 0.40%
ドア
door (Western-style, car, etc.)
  1. [n] door (Western-style, car, etc.)
13 0.37%
工務店こうむてん
building contractor; builder; building firm
  1. [n] building contractor; builder; building firm
13 0.37%
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
13 0.37%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
12 0.34%
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
12 0.34%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
12 0.34%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
12 0.34%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
12 0.34%
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
12 0.34%
かべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
12 0.34%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
11 0.31%
リノベ
renovation
  1. [n,vs] renovation
11 0.31%
和室わしつ
Japanese-style room
  1. [n] Japanese-style room
11 0.31%
洋室ようしつ
Western-style room
  1. [n] Western-style room
11 0.31%
玄関げんかん
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
  1. [n] entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
11 0.31%
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
11 0.31%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10 0.28%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
10 0.28%
リノベーション
renovation
  1. [n] renovation
10 0.28%
リビング
living; lifestyle
  1. [n] living; lifestyle
  2. [n] living room
10 0.28%
二階にかい
second floor; upstairs
  1. [n] second floor; upstairs
10 0.28%
変更へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
  1. [n,vs,vt] change; modification; alteration; revision; amendment
10 0.28%
希望きぼう
hope; wish; aspiration
  1. [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
  2. [n] (bright) prospects; expectation
10 0.28%
じょう
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
  1. [ctr] tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
10 0.28%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9 0.25%
ホーム
platform
  1. [n] platform
9 0.25%
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
9 0.25%
べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
9 0.25%
弊社へいしゃ
our company; our firm
  1. [n] our company; our firm
9 0.25%
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
9 0.25%
アイランド
island
  1. [n] island
8 0.23%
お宅おたく
your house; your home; your family
  1. [n] your house; your home; your family
  2. [n] your husband
  3. [n] your organization
  4. [pn] you
8 0.23%
カウンター
counter; counting device
  1. [n] counter; counting device
  2. [n] (service) counter (at a bank, store, etc.)
  3. [n] counter (at a bar, cafe, etc.); bar
  4. [n] counter-attack (in soccer)
  5. [n] counter (in boxing); counterpunch
  6. [n] automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
8 0.23%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8 0.23%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
8 0.23%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.23%
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
8 0.23%
ライフ
life
  1. [n] life
8 0.23%
two; 2
  1. [num] two; 2
8 0.23%
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
8 0.23%
広いひろい
spacious; vast; wide
  1. [adj-i] spacious; vast; wide
8 0.23%
提案ていあん
proposal; proposition; suggestion
  1. [n,vs,vt] proposal; proposition; suggestion
8 0.23%
見積もりみつもり
estimate; estimation; valuation; quotation
  1. [n] estimate; estimation; valuation; quotation
8 0.23%
間取りまどり
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
  1. [n] layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
8 0.23%
タイプ
type; kind; sort; style
  1. [n] type; kind; sort; style
  2. [n] type (of person); (ideal) type; one's type
  3. [n] typewriter
  4. [n,vs] typing
7 0.20%
作るつくる
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
  1. [v5r,vt] to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
  2. [v5r,vt] to prepare (food); to brew (alcohol)
  3. [v5r,vt] to raise; to grow; to cultivate; to train
  4. [v5r,vt] to till
  5. [v5r,vt] to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  6. [v5r,vt] to create (an artistic work, etc.); to compose
  7. [v5r,vt] to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  8. [v5r,vt] to have (a child)
  9. [v5r,vt] to make up (one's face, etc.)
  10. [v5r,vt] to fabricate (an excuse, etc.)
  11. [v5r,vt] to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
  12. [v5r,vt] to form (a line, etc.)
  13. [v5r,vt] to set (a record)
  14. [v5r,vt] to commit (a sin, etc.)
7 0.20%
つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
7 0.20%
洗面所せんめんじょ
washroom; bathroom
  1. [n] washroom; bathroom
7 0.20%
物件ぶっけん
article; thing; object
  1. [n] article; thing; object
  2. [n] property; real estate
7 0.20%
物入れものいれ
place for storing things; container; compartment; closet; pocket
  1. [n] place for storing things; container; compartment; closet; pocket
7 0.20%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7 0.20%
隠すかくす
to hide; to conceal
  1. [v5s,vt] to hide; to conceal
7 0.20%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
6 0.17%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6 0.17%
オーガナイズ
organize; organise
  1. [n,vs] organize; organise
6 0.17%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6 0.17%
スペース
space (room, area, outer space)
  1. [n] space (room, area, outer space)
6 0.17%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6 0.17%
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
6 0.17%
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
6 0.17%
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
6 0.17%
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
6 0.17%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
6 0.17%
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6 0.17%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6 0.17%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
6 0.17%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6 0.17%
一階いっかい
first floor; ground floor
  1. [n] first floor; ground floor
  2. [n] one floor; one storey
  3. [n] one rank
6 0.17%
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
6 0.17%
主婦しゅふ
housewife; mistress (of the house); homemaker
  1. [n] housewife; mistress (of the house); homemaker
6 0.17%
予算よさん
estimate (of costs); budget
  1. [n,vs] estimate (of costs); budget
6 0.17%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
6 0.17%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
6 0.17%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
6 0.17%
出来るできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
6 0.17%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
6 0.17%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
6 0.17%
新築しんちく
new building; new construction
  1. [n,vs,vt,adj-no] new building; new construction
6 0.17%
Back to Top