魔界の主役は我々だ! 5
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
(army) division
|
74 |
|
|
we
|
49 |
|
|
thing; matter
|
48 |
|
|
I; me
|
45 |
|
|
devil; demon; fiend
|
40 |
|
|
this
|
40 |
|
|
you
|
36 |
|
ロボ |
robotics
|
33 |
|
|
I; me
|
32 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
27 |
|
|
great teacher; great master; great author; great doctor
|
25 |
|
|
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
|
21 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
20 |
|
サブ |
sub; substitute; reserve; backup
|
19 |
|
|
that; the
|
19 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
18 |
|
|
you (plural)
|
18 |
|
|
student council
|
17 |
|
|
that; it
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
それは |
very; extremely
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
|
rag; old cloth
|
15 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
14 |
|
|
like; similar to
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
13 |
|
|
older brother; elder brother
|
12 |
|
|
journal; log
|
12 |
|
|
who
|
12 |
|
|
female; woman; female sex
|
11 |
|
チャンピオン |
champion
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
|
10 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
demon world
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
9 |
|
ノック |
knock; knocking
|
9 |
|
|
ascent; climbing; ascending (path); climb
|
9 |
|
|
school
|
9 |
|
|
teacher; instructor; master
|
9 |
|
|
underground; below the ground
|
9 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
8 |
|
メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
8 |
|
ライン |
line
|
8 |
|
|
long (distance, length)
|
8 |
|
ペイント |
paint
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
8 |
|
|
one person
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
|
8 |
|
|
Moon
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
|
useless; no good; hopeless
|
8 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
7 |
|
|
name
|
7 |
|
|
unofficial; unauthorised
|
7 |
|
|
we
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
all; everyone; everybody
|
7 |
|
|
weekly publication
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
7 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
|
どうも |
thank you; thanks
|
7 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
7 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
7 |
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
デカイ |
huge; big; gargantuan
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
muscle
|
6 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
6 |
|
|
order; discipline; regularity; system; method
|
6 |
|
|
surely; certainly
|
6 |
|
|
leading part; leading actor; leading actress
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|