鴨乃橋ロンの禁断推理 1
Ron Kamonohashi: Deranged Detective
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
detective; investigator; sleuth
|
|
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
|
|
|
|
one color; one colour; one article; monochrome
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
rain
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
savings box; moneybox; piggy bank
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
hot spring
|
|
|
| トト |
fishie; birdie; chickie
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
(police) detective
|
|
|
|
|
bridge
|
|
|
|
|
reasoning; inference; deduction
|
|
|
|
|
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
|
|
|
|
|
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
|
|
|
|
|
murder case
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
what
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
teacher; instructor; professor
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
| コレクター |
collector
|
|
|
|
|
prohibition; interdiction
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| ハンド |
hand
|
|
|
|
|
dyeing; printing
|
|
|
|
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
|
|
|
|
victim; injured party; sufferer
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
stupid; foolish; idiotic; inane
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
small change; coins
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
|
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
information; news; report; intelligence
|
|
|
|
|
fingerprint
|
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
|
death by drowning
|
|
|
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
|
|
|
|
settlement; solution; resolution
|
|
|
|
|
everyone; anyone
|
|
|
|
|
continuation; succession; series
|
|
|
|
|
older sister; elder sister
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
impossible
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
women's bath; women's section in a public bath
|
|
|
|
|
barbershop; barber shop; barber
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
master (of a house, shop, etc.)
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
|
|
|
|
men's bath; men's section in a public bath
|
|
|
|
|
act; deed; conduct
|
|
|
|
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
arrest; apprehension; capture
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
platypus (Ornithorhynchus anatinus)
|
|
|
| コミックス |
comics
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
what; what kind of; what sort of
|
|
|
|
|
of course; certainly; naturally
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
lesson
|
|
|
|
|
table tennis; ping-pong
|
|
|