鹿楓堂よついろ日和 8巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
32 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
this
|
26 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
19 |
|
スイ |
lightly; nimbly
|
18 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
|
always; all the time; at all times
|
14 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
13 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
13 |
|
デザイン |
design
|
13 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
11 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
クリーム |
cream
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
つい |
just (now)
|
9 |
|
スイーツ |
sweets (desserts, candy, etc.)
|
9 |
|
ケーキ |
cake
|
9 |
|
カード |
card (information, filing, etc.)
|
9 |
|
|
thank you
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
ショップ |
shop
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
pork
|
6 |
|
|
stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)
|
6 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
coffee
|
6 |
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
5 |
|
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
|
5 |
|
|
today; this day
|
5 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
|
5 |
|
|
this time; now
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
extent; degree; measure
|
5 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
シュークリーム |
cream puff
|
5 |
|
|
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
|
5 |
|
|
confections; sweets; candy; cake
|
5 |
|
|
guest; visitor
|
5 |
|
|
to eat
|
4 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal
|
4 |
|
|
relation; relationship; connection
|
4 |
|
|
on the way; en route
|
4 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
4 |
|
|
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
|
4 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
4 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
4 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
4 |
|
|
behind; rear
|
4 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
4 |
|
|
many; numerous; a lot
|
4 |
|
|
mouth
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
charge; duty; person in charge; official; clerk
|
4 |
|
|
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
|
4 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
4 |
|
のんびり |
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
|
4 |
|
|
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
|
4 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
4 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
4 |
|
どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
テーマ |
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
|
4 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
4 |
|
|
without change; as is
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
|
with trouble; at great pains
|
4 |
|