龍狼伝(3)The Legend of Dragon’s Son
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
56 |
|
|
I; me
|
54 |
|
|
this
|
49 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
43 |
|
|
Niangniang; Chinese goddess
|
43 |
|
|
that; the
|
39 |
|
|
palace room for government officials
|
35 |
|
|
fidelity; honour; honor; constancy
|
34 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
31 |
|
|
prime minister (in ancient China)
|
28 |
|
|
strategist; tactician; schemer
|
26 |
|
|
hole; opening; orifice; perforation
|
25 |
|
|
army; armed forces; troops
|
24 |
|
|
cloud
|
22 |
|
|
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast
|
22 |
|
|
general
|
21 |
|
|
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility
|
21 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
20 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
16 |
|
|
war; battle; campaign; fight
|
16 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
one's body; one's person
|
15 |
|
|
body
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
counter for horsemen
|
13 |
|
|
we; us
|
13 |
|
|
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
|
13 |
|
|
castle
|
13 |
|
|
thing; matter
|
13 |
|
|
tigers and leopards
|
12 |
|
|
youngster; boy; kid; brat
|
12 |
|
|
other; another; remaining; leftover
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
12 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
12 |
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
11 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
|
rear guard; reserve troops
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei
|
9 |
|
|
art; technique
|
9 |
|
|
thorny shrub
|
9 |
|
|
history
|
9 |
|
|
behind; rear
|
9 |
|
|
strength; power
|
9 |
|
|
ambush; troops in ambush
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
what
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
person
|
8 |
|
|
man; male
|
8 |
|
|
death
|
8 |
|
|
battle; war; fight; conflict
|
8 |
|
|
cloth; fabric; material; textile
|
8 |
|
|
large army
|
8 |
|
|
vanguard; advance guard
|
8 |
|
|
Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)
|
8 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
8 |
|
|
head (of a household, etc.); leader; master
|
8 |
|
|
horse
|
7 |
|
|
eldest brother
|
7 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
surely; certainly
|
7 |
|
|
fire; flame; blaze
|
7 |
|
|
spirit; mind; heart
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
|
7 |
|
|
aim; object; purpose; end
|
7 |
|
|
why; how; for what reason
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
old master; old teacher
|
6 |
|
|
plan; policy; means; measure; stratagem; scheme
|
6 |
|
|
(distant) future
|
6 |
|
|
my; our; one's own
|
6 |
|
|
left; left-hand side
|
6 |
|
|
earth; ground; land; soil
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
lord; master
|
6 |
|
|
like; similar to
|
6 |
|
|
already; too late
|
6 |
|
さえ |
even
|
6 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
6 |
|
|
neck
|
5 |
|
|
battle formation
|
5 |
|
|
joint
|
5 |
|
|
governor-general
|
5 |
|
|
armed forces; military; troops
|
5 |
|
|
various; many; several
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|