10万分の1 1
1/100,000
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
63 |
|
|
thing; matter
|
43 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
37 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
32 |
|
|
I; me
|
32 |
|
|
this
|
22 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
20 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
|
place; spot; scene; site
|
12 |
|
アイス |
ice
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
woman; girl
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
face; visage
|
9 |
|
|
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
meaning; significance; sense
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
yesterday
|
7 |
|
|
notebook; memo pad; (pocket) diary
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
commander-in-chief; supreme commander
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
end; finish; place to stop
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
to eat
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
teacher; instructor; master
|
6 |
|
|
well; properly; suitably
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
どうしよう |
what to do
|
6 |
|
つい |
just (now)
|
6 |
|
チョコ |
chocolate
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
so far; up to now; hitherto
|
6 |
|
カップル |
couple
|
6 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
tension; strain; nervousness; stress
|
5 |
|
|
eye; eyeball
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
she; her
|
5 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
angel
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
for the first time
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
やだ |
not a chance; not likely; no way; no
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
terrible; dreadful
|
5 |
|
|
past; after
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
5 |
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
5 |
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
4 |
|
|
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
|
4 |
|
|
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
|
4 |
|
|
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
|
4 |
|
|
smiling face; smile
|
4 |
|
|
to laugh
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
4 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
4 |
|
|
expectation; anticipation; hope
|
4 |
|
|
(romantic) love
|
4 |
|
|
boyfriend
|
4 |
|