10万分の1 2
1/100,000
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
46 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
18 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
15 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
you
|
14 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
place; spot; scene; site
|
12 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
11 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
woman; girl
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
this
|
9 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
8 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
7 |
|
|
if; in case; supposing
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
pregnancy; conception; gestation
|
6 |
|
|
gymnasium
|
6 |
|
|
commander-in-chief; supreme commander
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
6 |
|
|
grandpa; granddad
|
6 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
6 |
|
|
club activities; extracurricular activities
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
school inter-class ball-game competition
|
5 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
5 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
5 |
|
|
citizen; citizenry; public
|
5 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
5 |
|
クラス |
class
|
5 |
|
|
(animal) feed; fodder; pet food
|
5 |
|
|
inside; within
|
5 |
|
|
thank you; thanks
|
5 |
|
|
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
|
4 |
|
|
baby; infant
|
4 |
|
|
hearing; audible sound
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
companion; partner; company
|
4 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
nutrition; nourishment
|
4 |
|
|
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
|
4 |
|
|
(romantic) love
|
4 |
|
|
boyfriend
|
4 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
4 |
|
|
had better ...
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
チーム |
team
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
4 |
|
|
grandfather
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
rain
|
3 |
|
|
foster parent; foster parents
|
3 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
3 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
3 |
|
|
match; game; bout; contest
|
3 |
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
3 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
3 |
|
|
obedient; meek; docile; unaffected
|
3 |
|
|
acquaintance
|
3 |
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
3 |
|
|
to be born
|
3 |
|
|
particularly; especially; in particular; expressly
|
3 |
|
|
sweat; perspiration
|
3 |
|
|
take care; be careful
|
3 |
|