16歳のティアラ
Saint Tail
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
8 |
|
|
you
|
7 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
passing (an exam); pass; success; passing grade
|
3 |
|
|
fellow; guy; chap
|
3 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
3 |
|
|
heat
|
3 |
|
|
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
|
3 |
|
|
this
|
3 |
|
|
not understanding; not knowing
|
3 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
3 |
|
|
idiot; moron; fool
|
3 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
3 |
|
|
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal
|
2 |
|
|
mud; slush; (wet) dirt; mire
|
2 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
2 |
|
|
telephone call; phone call
|
2 |
|
|
district; section; sector
|
2 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
2 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
2 |
|
|
senior high school; high school
|
2 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
2 |
|
|
we; us
|
2 |
|
|
idiot; moron; fool
|
2 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
2 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
2 |
|
|
secrecy; confidentiality; privacy; secret
|
2 |
|
レポート |
report; paper
|
2 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
2 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
2 |
|
|
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
|
2 |
|
|
still; as yet; only
|
2 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
2 |
|
|
injury; wound
|
1 |
|
|
school
|
1 |
|
|
credit
|
1 |
|
|
cold (e.g. weather)
|
1 |
|
|
face; visage
|
1 |
|
|
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
|
1 |
|
|
article; news story; report; account
|
1 |
|
|
absorption; suction; attraction
|
1 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
1 |
|
|
you; buddy; pal
|
1 |
|
|
language; dialect
|
1 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
1 |
|
|
schoolyard; playground; school grounds; campus
|
1 |
|
|
within a school
|
1 |
|
|
high; tall
|
1 |
|
|
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
|
1 |
|
|
this time; now
|
1 |
|
|
three people
|
1 |
|
|
finger; toe; digit
|
1 |
|
|
I; me
|
1 |
|
|
leading part; leading actor; leading actress
|
1 |
|
|
to save; to rescue; to spare
|
1 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
1 |
|
|
castle
|
1 |
|
|
to depend (on the situation); to be handled case by case
|
1 |
|
|
heart
|
1 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
1 |
|
|
character (of a person); personality; disposition; nature
|
1 |
|
|
voice
|
1 |
|
|
red; crimson; scarlet; vermilion
|
1 |
|
|
teacher; instructor; master
|
1 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
1 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
1 |
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
1 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
1 |
|
|
heavy snow
|
1 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
1 |
|
|
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
|
1 |
|
|
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
|
1 |
|
|
long line; long queue
|
1 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
1 |
|
|
staying up all night
|
1 |
|
|
legend; tradition
|
1 |
|
|
embankment; bank
|
1 |
|
|
frostbite; chilblains
|
1 |
|
|
extra-large; king-size
|
1 |
|
|
while; during; as
|
1 |
|
|
hot (to the touch)
|
1 |
|
|
years later
|
1 |
|
|
confession
|
1 |
|
|
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
|
1 |
|
|
group; party; team
|
1 |
|
|
he; him
|
1 |
|
|
skin
|
1 |
|
|
moreover; furthermore
|
1 |
|
|
arms; weapon; ordnance
|
1 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
1 |
|
|
younger sister
|
1 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
1 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
1 |
|
|
name
|
1 |
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
1 |
|
|
to receive; to take; to accept
|
1 |
|
|
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
|
1 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
1 |
|
|
both; both sides; both parties
|
1 |
|