16歳のティアラ

Saint Tail

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
8 3.33%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 2.92%
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 2.08%
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
4 1.67%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
3 1.25%
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
3 1.25%
かんむりかんむり
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
  1. [n] traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
  2. [n] crown; diadem; coronet
  3. [n] top kanji radical
  4. [n] first verse of a haikai, etc.
  5. [adj-t,adv-to] best; peerless; first
  6. [n] name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc.
  7. [ctr] counter for titles
3 1.25%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
3 1.25%
ばかばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
3 1.25%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
3 1.25%
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3 1.25%
わかんないわかんない
not understanding; not knowing
  1. [exp,adj-i] not understanding; not knowing
3 1.25%
合格ごうかく
passing (an exam); pass; success; passing grade
  1. [n,vs,vi] passing (an exam); pass; success; passing grade
  2. [n,vs,vi] meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
3 1.25%
熱ねつ
heat
  1. [n] heat
  2. [n] fever; temperature
  3. [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
3 1.25%
あたしたちあたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
2 0.83%
いつかいつか
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
  1. [adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
2 0.83%
すこしすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
2 0.83%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
2 0.83%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
2 0.83%
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
2 0.83%
ドロどろ
mud; slush; (wet) dirt; mire
  1. [n,adj-no] mud; slush; (wet) dirt; mire
  2. [n] thief
2 0.83%
ないしょないしょ
secrecy; confidentiality; privacy; secret
  1. [n,adj-no] secrecy; confidentiality; privacy; secret
  2. [n,adj-no] one's circumstances (esp. fiscal)
  3. [n,adj-no] inner realization; personal enlightenment
  4. [n,adj-no] kitchen
2 0.83%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
2 0.83%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
2 0.83%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
2 0.83%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
2 0.83%
レポート
report; paper
  1. [n,vs,vt] report; paper
  2. [n,vs,vt] reportage
2 0.83%
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
2 0.83%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
2 0.83%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
2 0.83%
雪かきゆきかき
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal
  1. [n,vs,vi] snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal
  2. [n] snow shovel; snow plow; snow plough
2 0.83%
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
2 0.83%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
2 0.83%
あかいあかい
red; crimson; scarlet; vermilion
  1. [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion
  2. [adj-i] Red; communist
1 0.42%
あかんあかん
useless; no good; hopeless
  1. [exp] useless; no good; hopeless
  2. [exp] cannot; must not; not allowed
1 0.42%
あのこあのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
1 0.42%
あのね
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
  1. [int] look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
1 0.42%
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1 0.42%
ありゃ
oh; ah; I'll be darned
  1. [int] oh; ah; I'll be darned
  2. [conj] if there is
1 0.42%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
1 0.42%
いい人いいひと
good-natured person; good person
  1. [exp,n] good-natured person; good person
  2. [exp,n] (one's) lover; boyfriend; girlfriend
1 0.42%
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1 0.42%
いじわるいじわる
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
  1. [adj-na,n] malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
1 0.42%
いちばんいちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
1 0.42%
いっしょにいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
1 0.42%
いっそ
rather; sooner; preferably; might as well; just
  1. [adv] rather; sooner; preferably; might as well; just
  2. [adv] on the contrary; if anything
1 0.42%
いっとういっとう
one party; one faction; one clique
  1. [n] one party; one faction; one clique
1 0.42%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
1 0.42%
いまにもいまにも
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
  1. [adv] at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
1 0.42%
いままででいままでで
to date; as of now
  1. [exp] to date; as of now
1 0.42%
おうちおうち
your home; your family; their home; their family
  1. [n] your home; your family; their home; their family
  2. [n] (my) home
1 0.42%
おだいじにおだいじに
take care of yourself; get well soon
  1. [exp] take care of yourself; get well soon
1 0.42%
おまけにおまけに
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
  1. [conj,exp] to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
1 0.42%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
1 0.42%
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
1 0.42%
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
1 0.42%
カオかお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
1 0.42%
かけかけ
credit
  1. [n] credit
  2. [n] money owed on an account; bill
  3. [suf] hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand
  4. [suf] in the process of (doing); midway through; half-(done)
  5. [suf] on the verge of; just about to
  6. [n] hot noodles in broth
  7. [n,n-suf] wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)
1 0.42%
カット
cut; cutting
  1. [n,vs,vt] cut; cutting
  2. [n,vs,vt] haircut
  3. [n] (continuous) shot (in a film or TV show)
  4. [n] illustration (in a book, newspaper, etc.); cut
  5. [n,vs,vt] cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop
  6. [n,vs,vt] cutting (the ball)
  7. [n,vs,vt] cutting off (an outfielder's throw)
  8. [n,vs,vt] cut (of a deck of cards)
1 0.42%
きこえるきこえる
to be heard; to be audible; to reach one's ears
  1. [v1,vi] to be heard; to be audible; to reach one's ears
  2. [v1,vi] to sound (like); to come across (as)
  3. [v1,vi] to be well known; to be famous
  4. [v1,vi] to accept (someone's words); to agree; to understand
1 0.42%
きみきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
1 0.42%
きらきら
glittering; sparkling; glistening; twinkling
  1. [adv,adv-to,vs] glittering; sparkling; glistening; twinkling
1 0.42%
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
1 0.42%
ケガけが
injury; wound
  1. [n,vs] injury; wound
  2. [n,vs] mistake; accident; loss
1 0.42%
ことばことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
1 0.42%
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
1 0.42%
こんどこんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
1 0.42%
サービス
service; help; assistance; care; concern
  1. [n,vs,vi] service; help; assistance; care; concern
  2. [n,vs,vt,vi] discount; discounted item
  3. [n,vs,vt,vi] free service; freebie; gift
  4. [n] service; utility; amenity; resource
  5. [n,vs,vi] (after-sales) service; servicing; (product) maintenance
  6. [n] service (e.g. in tennis); serve
1 0.42%
さむいさむい
cold (e.g. weather)
  1. [adj-i] cold (e.g. weather)
  2. [adj-i] uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
1 0.42%
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
1 0.42%
しっかりしっかり
tightly (holding on); firmly; securely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
  2. [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
  3. [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
  4. [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
1 0.42%
しもやけしもやけ
frostbite; chilblains
  1. [n] frostbite; chilblains
1 0.42%
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
1 0.42%
ストーブ
(room) heater; stove
  1. [n] (room) heater; stove
1 0.42%
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
1 0.42%
セッター
setter (dog type)
  1. [n] setter (dog type)
  2. [n] setter (volleyball position)
1 0.42%
ぜんぜんぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
1 0.42%
ぜんぶぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
1 0.42%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
1 0.42%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
1 0.42%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
1 0.42%
そらめそらめ
thinking one saw something that wasn't actually there; hallucination
  1. [n] thinking one saw something that wasn't actually there; hallucination
  2. [n,vs,vi] pretending not to see; looking the other way; turning a blind eye
  3. [n,vs,vi] looking upwards; upward glance
1 0.42%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
1 0.42%
それからそれから
and then; after that
  1. [exp] and then; after that
1 0.42%
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
1 0.42%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
1 0.42%
タクシー
taxi
  1. [n] taxi
1 0.42%
たしかたしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
1 0.42%
たぶんたぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
1 0.42%
チェック
check; plaid; checkered
  1. [n,adj-no] check; plaid; checkered
  2. [n,vs] checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting
  3. [n] check (banking); cheque; bill (restaurant)
  4. [n] check (chess)
1 0.42%
ちがいちがい
difference; distinction; discrepancy
  1. [n] difference; distinction; discrepancy
  2. [n] mistake; error
1 0.42%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
1 0.42%
ちょうどちょうど
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  1. [adv] exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  2. [adv] just (like); as if; as though
1 0.42%
っきりっきり
only; just
  1. [prt] only; just
  2. [prt] (ever) since; after
  3. [prt] continuously; remaining (in a particular state)
1 0.42%
っこない
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
  1. [exp,suf] no chance of; no way that; certainly not; will never happen
1 0.42%
つたえつたえ
legend; tradition
  1. [n] legend; tradition
1 0.42%
ったく
good grief
  1. [int] good grief
1 0.42%
っていうっていう
meaning; called; said
  1. [conj] meaning; called; said
1 0.42%
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
1 0.42%
ツラつら
face; mug
  1. [n] face; mug
  2. [n] surface
  3. [n] cheek meat
  4. [n] cheek; cheeks
  5. [n] surrounding area
1 0.42%
Back to Top