29歳独身中堅冒険者の日常(3)
Everyday of the 29 years old single person adventurer.
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
leaving the base
|
64 |
|
|
beginning; start; outset; opening
|
58 |
|
ドラゴン |
dragon (as depicted in Western myths)
|
35 |
|
|
this
|
25 |
|
|
labyrinth; maze
|
24 |
|
|
adventurer
|
20 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
I; me
|
18 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
17 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
16 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
|
|
you
|
15 |
|
|
thing; matter
|
14 |
|
|
spirit of the deceased
|
13 |
|
シャット |
shut
|
12 |
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
what
|
11 |
|
|
you
|
10 |
|
|
capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
7 |
|
|
copper (Cu)
|
7 |
|
|
single; unmarried
|
7 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
7 |
|
|
victory or defeat
|
7 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
7 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
7 |
|
|
furnished with; including
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
|
aim; goal
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
ドワーフ |
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
|
7 |
|
|
tin (Sn)
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
trouble; bother
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
half the amount (of money); half price; half fare
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
ハジ |
hajj (pilgrimage to Mecca); haj; hadj; haji
|
6 |
|
チーム |
team
|
6 |
|
ダンジョン |
dungeon
|
6 |
|
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
5 |
|
|
sex establishment; brothel
|
5 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
5 |
|
|
equipment
|
5 |
|
|
flesh
|
5 |
|
|
trap (for catching animals); snare
|
5 |
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
5 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
Sun
|
5 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
5 |
|
|
big; large; great
|
5 |
|
|
evening; night
|
5 |
|
|
rebuilding; reconstruction; rehabilitation
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
water well
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
ボス |
boss; leader; head
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
スライム |
slime
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
ギルド |
guild
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
calmly; quietly; gently; peacefully
|
4 |
|
|
cost; expense
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
persuasion
|
4 |
|
|
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
|
4 |
|
|
pipe; tube
|
4 |
|
|
companion; partner; company
|
4 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
4 |
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
4 |
|
|
behind; rear
|
4 |
|
|
to be helpful; to be useful
|
4 |
|
|
speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
4 |
|
|
nucleus; backbone; mainstay; key figure
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
injury; wound
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|