29歳独身中堅冒険者の日常(1)
Everyday of the 29 years old single person adventurer.
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
leaving the base
|
55 |
|
|
adventurer
|
38 |
|
|
beginning; start; outset; opening
|
35 |
|
|
you
|
21 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
19 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
thing; matter
|
16 |
|
|
flesh
|
15 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
child; children
|
12 |
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
11 |
|
|
single; unmarried
|
11 |
|
サキュバス |
succubus
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
ancient times; distant past; antiquity
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
ダンジョン |
dungeon
|
9 |
|
タリー |
tally
|
9 |
|
スライム |
slime
|
9 |
|
|
this
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
ギルド |
guild
|
8 |
|
|
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
ゆっくり |
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
|
7 |
|
|
who
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
6 |
|
|
staff member; employee; worker; personnel
|
6 |
|
|
grade; class; degree; rank; rating; order; points
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
silver
|
6 |
|
|
chair; stool
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
ハジ |
hajj (pilgrimage to Mecca); haj; hadj; haji
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
way (of doing things); method; style; fashion
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
body
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
5 |
|
|
one person
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
5 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
5 |
|
|
good morning
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
|
cooked rice
|
4 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
steepness; steep place
|
4 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
every day
|
4 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
4 |
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
4 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
4 |
|
|
state; country; nation
|
4 |
|
|
to eat
|
4 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
4 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|
|
guardian; protector; patron; parent
|
4 |
|
|
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
|
4 |
|
|
nucleus; backbone; mainstay; key figure
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
パン |
bread; (sweet) pastry
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
ってのは |
means; is; as for
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|