軍 ぐん
army; armed forces; troops
[n] army; armed forces; troops
[n] military authorities
[n] team; group; troupe
125
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
35
総監 そうかん
inspector general; commissioner
[n] inspector general; commissioner
25
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
22
キャプテン
captain
22
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
21
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
20
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
19
塁 るい
base; bag; sack
[n] base; bag; sack
[n] fortress; stronghold
19
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
19
独立 どくりつ
independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own
[n,vs,vi] independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own
[n,vs,vi] independence (e.g. of a nation); freedom
[n,vs,vi] separation; isolation
18
サル さる
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
[n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
[n] sly person
[n] idiot; hick
[n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
[n] clasp used to control the height of a pot-hook
[n] bathhouse prostitute
18
おれ おれ
I; me
17
梅林 ばいりん
ume grove; plum grove
[n] ume grove; plum grove
16
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
16
お兄ちゃん おにいちゃん
(one's) older brother
[n] (one's) older brother
[n] lad; sonny
16
監督 かんとく
supervision; control; superintendence; direction
[n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
[n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
15
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
15
ヒット
hit; base hit; safe hit; single
[n,vs,vi] hit; base hit; safe hit; single
[n,vs,vi] hit; success
[n,vs,vi] hit (in boxing); blow
[n,vs,vi] hit (i.e. a successful match in a search)
15
ピッチャー
pitcher
[n] pitcher
[n] pitcher (container); jug
15
バッティング
batting (baseball, cricket, etc.)
[n] batting (baseball, cricket, etc.)
15
アウト アウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
[n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
[n] out; putout
[adj-f] outer; external; outside
[unc] exit; exit here
[n] front nine
[adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
[n] check-out time
15
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
14
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
14
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
14
バット
bat (in baseball, cricket, etc.)
[n] bat (in baseball, cricket, etc.)
14
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
14
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
14
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
14
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
13
コイツ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
13
野球 やきゅう
baseball
12
木製 もくせい
wooden; made of wood
[n,adj-no] wooden; made of wood
12
守備 しゅび
defense; defence
[n,vs,vt,adj-no] defense; defence
12
仮 かり
temporary; provisional; interim; tentative
[adj-no,pref] temporary; provisional; interim; tentative
[adj-no] fictitious; assumed (name); alias
[adj-no] hypothetical; theoretical
12
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
11
速い はやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
[adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
[adj-i] early; soon; earlier than usual
[adj-i] premature; too soon; too early
[adj-i] easy; simple; quick; fast
[adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
10
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
10
下さい ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
10
プレッシャー
pressure
10
ファール
foul
[n,vs,vi] foul
[n,vs,vt] foul ball
10
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
10
コンス コンス
company (in China); firm
[n] company (in China); firm
10
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
9
打つ うつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
[v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
[v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
[v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
[v5t,vt] to move; to impress; to touch
[v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
[v5t,vt] to type; to send; to transmit
[v5t,vt] to insert; to write in; to mark
[v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
[v5t,vt] to till (soil)
[v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
[v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
[v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
[v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
[v5t,vt] to line (a coat)
[v5t,vt] to bind (a criminal)
[v5t,vt] to drop (a piece)
9
大学 だいがく
university; college
[n] university; college
[n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
[n] the Great Learning (one of the Four Books)
9
君達 きみたち
you (plural); all of you; you all
[pn] you (plural); all of you; you all
9
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
9
セーフ
safe
[n] safe
[n] in (of a ball, in tennis, etc.)
[adj-na] all right; OK; acceptable; fine; in time (for)
9
スプレー
spray
[n,vs,vi,vt] spray
[n] sprayer; atomizer
[n] sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
9
ショート
short
[adj-na,n] short
[n] shortstop
[n,vs] short (circuit)
[n] short hair
[n] short selling
9
ランナー
runner
8
ライト
light
[n] light
[adj-na,n] light (colour, food, comedy, etc.)
8
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
8
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
ベスト
best
8
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
8
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
8
野球部 やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
[n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
7
芯 しん
wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
[n] wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
[n] core; heart; centre; center
[n] pistil (of a flower)
[n] stamen
7
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
7
打球 だきゅう
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
[n] hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
7
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
7
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7
バッター
batter
7
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
7
センター
centre; center
7
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
7
オマエ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7
高校時代 こうこうじだい
one's high school days
[n] one's high school days
6
距離 きょり
distance; range; interval
[n] distance; range; interval
[n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
6
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
6
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
6
横浜 よこはま
Yokohama (city)
6
概念 がいねん
general idea; concept; notion
[n] general idea; concept; notion
6
本当に ほんとうに
really; truly
6
最後 さいご
end; conclusion
[n] end; conclusion
[adj-no] last; final; latest; most recent
[exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
[n] one's final moments
6
意外 いがい
unexpected; surprising
[adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising
6
情報 じょうほう
information; news; report; intelligence
[n] information; news; report; intelligence
[n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
6
後輩 こうはい
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
[n] junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
6
塁審 るいしん
base umpire
6
六月 ろくがつ
June
[n] June
[n] sixth month of the lunar calendar
6
入れ替える いれかえる
to replace; to substitute; to shift; to change places
[v1,vt] to replace; to substitute; to shift; to change places
6
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
ナイス
nice; good; well-executed
[adj-na,int] nice; good; well-executed
6
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
6
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
ぜったい ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
6
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
5
金属バット きんぞくバット
metal bat
5
言 げん
word; remark; statement
[n] word; remark; statement
5
者 もの
person
5
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
5
準優勝 じゅんゆうしょう
being the runner-up; finishing second
[n,vs] being the runner-up; finishing second
5
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
5
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
5
固定 こてい
fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down
[n,vs,vt,vi] fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down
[n,vs,vt,vi] fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
[n,vs,vt,vi] fixation (histology)
[n] user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
[n] user of an online handle (instead of posting anonymously)
5