9番目のムサシ ゴースト アンド グレイ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
35 |
|
|
thing; matter
|
35 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
this
|
22 |
|
|
iron basket for torches; cresset; brazier
|
21 |
|
|
person; someone; somebody
|
20 |
|
|
fierce god
|
19 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
18 |
|
|
that; the
|
17 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
she; her
|
14 |
|
|
you
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
person
|
12 |
|
|
place; location; spot; position
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
10 |
|
|
settlement; village; community; town
|
10 |
|
|
the nth ...
|
10 |
|
|
he; she; that person
|
9 |
|
|
Foreign Minister
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
the world; society; the universe
|
7 |
|
|
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
bridge
|
7 |
|
ストーカー |
stalker
|
6 |
|
|
ruin; destruction; fall
|
6 |
|
|
S; s
|
6 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
6 |
|
|
to anyone; to everyone
|
6 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
yesterday
|
6 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
6 |
|
|
guidance; leading (the way); showing around
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
snow
|
6 |
|
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
|
5 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
blowfly or green bottle fly larva (oft. used as fishing bait)
|
5 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
(doing) together
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
|
No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off
|
5 |
|
|
extent; degree; measure
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
Japan
|
5 |
|
|
people
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
ryokan; traditional Japanese inn
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
5 |
|
|
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
|
4 |
|
|
school
|
4 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
4 |
|
|
outside; exterior
|
4 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
|
meal; dinner
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
4 |
|
|
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
|
4 |
|
|
running away from home; elopement
|
4 |
|
|
who; what kind of person
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|