オレ おれ
I; me
80
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
52
ジャズ
jazz
35
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
31
サックス
saxophone; sax
24
プレーヤー
player
22
音楽 おんがく
music
21
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
20
三輪 さんりん
three wheels
19
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
18
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
17
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
17
世界一 せかいいち
best in the world
[n,adv] best in the world
16
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
16
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
15
楽器 がっき
musical instrument
[n,adj-no] musical instrument
15
所長 しょちょう
head (of an office, laboratory, etc.); chief
[n] head (of an office, laboratory, etc.); chief
15
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
14
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
14
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
13
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
11
仙台 せんだい
Sendai (city in Miyagi)
[n] Sendai (city in Miyagi)
11
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
11
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
11
ナニ なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
10
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
10
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9
私 わたし
I; me
9
全部 ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
[n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
9
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
9
兄貴 あにき
elder brother
[n] elder brother
[n] one's senior
[n] older man; man older than oneself
9
兄ちゃん にいちゃん
(one's) older brother
[n] (one's) older brother
[n] young man; sonny; lad
8
ヘタクソ へたくそ
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward
[adj-na,n] unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward
8
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
8
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
8
ソロ
solo
8
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
8
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
8
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
8
吹く ふく
to blow (of the wind)
[v5k,vi] to blow (of the wind)
[v5k,vt] to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff
[v5k,vt] to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)
[v5k,vt,vi] to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out
[v5k,vt,vi] to sprout; to put forth (buds)
[v5k,vt,vi] to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)
[v5k,vi] to burst out laughing; to burst into laughter
[v5k,vt] to brag; to talk big
[v5k,vt] to smelt; to mint
8
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
7
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
7
聴き きき
hearing; audible sound
[n] hearing; audible sound
[n] rumour; rumor; hearsay; reputation
[n] tasting (alcohol, tea, etc.)
7
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7
東京 とうきょう
Tokyo
7
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
7
超 ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
[pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
[pref] extremely; really; totally; absolutely
[n-suf] over; more than
7
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7
曲 きょく
composition; piece of music; song; track (on a record)
[n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
[n] tune; melody; air
[n] enjoyment; fun; interest; pleasure
7
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
6
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
ホント ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
6
スゲエ
incredible; unbelievable; terrific; impressive
[int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
6
この前 このまえ
the other day; previously; before; earlier; recently
[adv,n,adj-no] the other day; previously; before; earlier; recently
[n,adv] last time
[adj-no] last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter); preceding
6
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
6
この人 このひと
this person; he; she
[pn] this person; he; she
6
シーム
seam
6
バイト
part-time job; side job
[n,vs,vi] part-time job; side job
[n] part-time worker; part-timer
6
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
6
組 くみ
class (of students)
[n,n-suf] class (of students)
[n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
[n,n-suf] lot; bunch; set
[n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
[n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
[n] typesetting; composition
6
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
6
感じ かんじ
feeling; sense; impression
[n] feeling; sense; impression
6
スケール
scale; vernier
6
新しい あたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
[adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
6
ピアノ
piano (instrument)
[n] piano (instrument)
[n] piano (dynamic)
6
初めて はじめて
for the first time
[adv,adj-no] for the first time
[adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
[n] first time; (one's) first
5
車 くるま
car; automobile; vehicle
[n] car; automobile; vehicle
[n] wheel; castor; caster
5
受験 じゅけん
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
[n,vs,vt] taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
5
一番 いちばん
number one; first; first place
[n,adj-no] number one; first; first place
[adv] best; most
[n] game; round; bout
[adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
[n] song (e.g. in noh); piece
5
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
5
音量 おんりょう
volume (sound)
5
やっぱ
too; also; likewise; either
[adv] too; also; likewise; either
[adv] still; as before
[adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
[adv] as expected
5
高校生 こうこうせい
senior high school student
[n] senior high school student
5
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
5
あっそ
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
[int] oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
5
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
タイヤ
tire; tyre
5
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
5
千円 せんえん
1000 yen
5
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
5
テナーサックス
tenor sax; tenor saxophone
[n] tenor sax; tenor saxophone
5
分かる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
5
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
5
ヒト ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
5
すまない すまない
inexcusable; unjustifiable; unpardonable
[adj-i] inexcusable; unjustifiable; unpardonable
[adj-i] sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite
[int] excuse me; (I'm) sorry; thank you
5
デカイ
huge; big; gargantuan
[adj-i] huge; big; gargantuan
5
何も なにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] and everything else; and all
[exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
4
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
4
ください ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
4
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
4
いっぱい いっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
[n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
[n] one drink (of alcohol)
[adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
[adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
[adv] a lot; much; many
[n-suf,adv] all of ...; the entire ...
[n] one (squid, octopus, crab, etc.)
[n] one (boat)
4
名前 なまえ
name
[n] name
[n] given name; first name
4
もちろん もちろん
of course; certainly; naturally
[adv] of course; certainly; naturally
4
師匠 ししょう
master; teacher
[n,suf] master; teacher
[n] stable master
4
やすい やすい
easy
[adj-i] easy
[suf,adj-i] likely to ...; have a tendency to ...
[suf,adj-i] easy to ...
4
ほしい ほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
[adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
[adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
4
一人 ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
4
高い たかい
high; tall
[adj-i] high; tall
[adj-i] expensive; high-priced
[adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
[adj-i] loud
[adj-i] high-pitched; shrill
4
レッスン
lesson
4