テニス
tennis
43
1.96%
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
37
1.68%
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
31
1.41%
ゲーム
game
30
1.36%
ダブルス
doubles (tennis, badminton, etc.)
[n] doubles (tennis, badminton, etc.)
28
1.27%
予測 よそく
prediction; estimation
[n,vs,vt] prediction; estimation
19
0.86%
ポイント
point (of a story, argument, etc.)
[n] point (of a story, argument, etc.)
[n] point (e.g. in stock exchange movement); percentage point
[n] switch; points
[n] point; site; spot
[n] (decimal) point
[n] point (in scoring)
[n] point (in a loyalty program)
[n] point (font size)
[n] point (on a compass); course
[n,vs] pointing (to something)
18
0.82%
シングルス
singles (tennis, badminton, etc.)
[n] singles (tennis, badminton, etc.)
[n] single people; unmarried people
[n] singles (musical album)
17
0.77%
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
17
0.77%
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
16
0.73%
サービス
service; help; assistance; care; concern
[n,vs,vi] service; help; assistance; care; concern
[n,vs,vt,vi] discount; discounted item
[n,vs,vt,vi] free service; freebie; gift
[n] service; utility; amenity; resource
[n,vs,vi] (after-sales) service; servicing; (product) maintenance
[n] service (e.g. in tennis); serve
16
0.73%
サービスゲーム
service game (e.g. in tennis)
[n] service game (e.g. in tennis)
16
0.73%
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
16
0.73%
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
15
0.68%
度 ど
degree (angle, temperature, scale, etc.)
[n,n-suf] degree (angle, temperature, scale, etc.)
[ctr] counter for occurrences
[n,n-suf] strength (of glasses); glasses prescription
[n,n-suf] alcohol content (percentage); alcohol by volume
[n] extent; degree; limit
[n] presence of mind; composure
15
0.68%
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
14
0.64%
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
14
0.64%
メガネ めがね
glasses; eyeglasses; spectacles
[n] glasses; eyeglasses; spectacles
[n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight
14
0.64%
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
13
0.59%
俺 おれ
I; me
13
0.59%
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
13
0.59%
ロブ
lob (esp. in tennis)
12
0.55%
学園 がくえん
educational institution; school; academy; campus
[n] educational institution; school; academy; campus
12
0.55%
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
12
0.55%
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
11
0.50%
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
11
0.50%
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
11
0.50%
サーブ
serve
[n,vs,vi] serve
[n,vs,vi] serving (e.g. of food)
10
0.45%
スライス
slice
[n,vs,vt] slice
[n,vs,vi] slice
[n,vs,vt] slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
10
0.45%
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
[n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
[n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
[n] spirit level; (surveyor's) level
[n] minor release sequence number (software versioning)
[n] rebel
10
0.45%
打つ うつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
[v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
[v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
[v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
[v5t,vt] to move; to impress; to touch
[v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
[v5t,vt] to type; to send; to transmit
[v5t,vt] to insert; to write in; to mark
[v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
[v5t,vt] to till (soil)
[v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
[v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
[v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
[v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
[v5t,vt] to line (a coat)
[v5t,vt] to bind (a criminal)
[v5t,vt] to drop (a piece)
10
0.45%
終わり おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
10
0.45%
できる できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
9
0.41%
武器 ぶき
weapon; arms; ordnance
[n] weapon; arms; ordnance
[n] weapon (something used to gain an advantage); asset
9
0.41%
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
9
0.41%
キープ
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.)
[vs,vt,n] to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.)
[vs,vt,n] to put aside (for someone); to save (e.g. a seat)
[vs,vt,n] to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
[vs,vt,n] to hold service (in tennis)
[n] person one is dating while hoping for someone better
8
0.36%
フォーム
form
8
0.36%
ブレーク
break (rest)
[n,vs,vi] break (rest)
[n,vs,vi] break (tennis, boxing, snooker, etc.)
[n,vs,vi] becoming popular; becoming a hit
8
0.36%
やすい やすい
easy
[adj-i] easy
[suf,adj-i] likely to ...; have a tendency to ...
[suf,adj-i] easy to ...
8
0.36%
世界 せかい
the world; society; the universe
[n] the world; society; the universe
[n] sphere; circle; world
[adj-no] world-renowned; world-famous
[n] realm governed by one Buddha; space
8
0.36%
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
8
0.36%
全国 ぜんこく
the whole country
8
0.36%
後 あと
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
8
0.36%
高い たかい
high; tall
[adj-i] high; tall
[adj-i] expensive; high-priced
[adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
[adj-i] loud
[adj-i] high-pitched; shrill
8
0.36%
アイツ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
7
0.32%
オーストラリア オーストラリア
Australia
7
0.32%
さっき さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
[n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
7
0.32%
すごい すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
7
0.32%
ダブル
double
[n,adj-no] double
[n] double bed; hotel room with a double bed
[adj-no,n] double-breasted
[adj-no,n] double-cuffed
[n,adj-no] double width (of cloth; usu. 1.42 meters)
[n] doubles (e.g. in tennis)
[n] biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
7
0.32%
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
7
0.32%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
7
0.32%
フォルト
fault
7
0.32%
ボレー
volley
7
0.32%
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
7
0.32%
アウト アウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
[n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
[n] out; putout
[adj-f] outer; external; outside
[unc] exit; exit here
[n] front nine
[adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
[n] check-out time
6
0.27%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
6
0.27%
オール
oar
6
0.27%
コーチ
coach
6
0.27%
しかも しかも
moreover; furthermore
[conj] moreover; furthermore
[conj] nevertheless; and yet
6
0.27%
スイング
swing (of a golf club, tennis racket, etc.)
[n,vs] swing (of a golf club, tennis racket, etc.)
[n,vs] swing (boxing)
[n,vs] swing
6
0.27%
プロ
professional
6
0.27%
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
6
0.27%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
0.27%
リターン
return; restoring
[n,vs,vt,vi] return; restoring
[n,vs,vt] return (in tennis, etc.)
[n] return (key)
[n] return; profit; gains
6
0.27%
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
6
0.27%
何度も なんども
many times over; often; repeatedly; time after time
[adv] many times over; often; repeatedly; time after time
6
0.27%
可能性 かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; chance
[n] potentiality; likelihood; possibility; chance
6
0.27%
展開 てんかい
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
[n,vs,vt,vi] development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
[n,vs,vt,vi] expansion; spreading out; extending; deployment; building up
[n,vs,vt,vi] expansion (of an algebraic expression)
[n,vs,vt,vi] development (of a three-dimensional shape)
[n,vs,vt,vi] extraction (of compressed data); decompression; unpacking
6
0.27%
普通 ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
[adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
[adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
[n] local train; train that stops at every station
6
0.27%
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
6
0.27%
能力 のうりょく
ability; faculty
6
0.27%
零 れい
zero; nought
6
0.27%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5
0.23%
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
5
0.23%
づらい づらい
difficult to ...; hard to ...
[suf,adj-i] difficult to ...; hard to ...
5
0.23%
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
5
0.23%
パターン
pattern
[n] pattern
[n] behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit
5
0.23%
プレー
play; recreation
[n,vs] play; recreation
[n] play (theatre)
[n,vs] performance; staging
[n] praying
[n] play ball; starting a match
5
0.23%
プレイヤー
player
5
0.23%
ベースライン
baseline
5
0.23%
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
5
0.23%
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
5
0.23%
予選 よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
[n,vs] preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
5
0.23%
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
5
0.23%
分析 ぶんせき
analysis
5
0.23%
城 しろ
castle
5
0.23%
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
0.23%
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
5
0.23%
時代 じだい
period; epoch; era; age
[n] period; epoch; era; age
[n] the times; those days
[n] oldness; ancientness; antiquity
[n] antique; period piece
5
0.23%
理想 りそう
ideal; ideals
5
0.23%
連続 れんぞく
continuation; succession; series
[n,vs,vt,vi] continuation; succession; series
5
0.23%
あそこ あそこ
there; over there; that place; yonder
[pn] there; over there; that place; yonder
[n] that far; that much; that point
4
0.18%
アホ あほ
fool; idiot; simpleton
[n,adj-na] fool; idiot; simpleton
4
0.18%
アンダー
under
[adj-f] under
[n] underexposure; underdevelopment
[n] under par
4
0.18%
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
4
0.18%
くらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
4
0.18%
ことがない ことがない
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened
[exp,adj-i] (something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened
[exp,adj-i] never happens; there is never a time when
4
0.18%
ショット
shot
[n] shot
[n] shot; hit; strike
[n] shooting (a basketball)
[n] shot (of a gun)
[n] shot (of alcohol)
4
0.18%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
4
0.18%
センター
centre; center
4
0.18%