capeta(3)
Capeta
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
エンジン |
engine
|
70 |
|
レース |
race
|
47 |
|
ペタ |
peta-; 10^15
|
40 |
|
|
I; me
|
39 |
|
カート |
(shopping) cart
|
38 |
|
|
thing; matter
|
35 |
|
|
you
|
28 |
|
|
this
|
22 |
|
|
source (of a river); fountainhead
|
20 |
|
ブレーキ |
brake
|
19 |
|
|
second (unit of time)
|
16 |
|
|
that; the
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
|
アクセル |
accelerator
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
デザイン |
design
|
12 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
12 |
|
チーム |
team
|
12 |
|
|
to run
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
operation (of a machine); running; working
|
10 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
10 |
|
|
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
|
10 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
9 |
|
|
win; victory
|
9 |
|
|
for the first time
|
9 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
9 |
|
ドライバー |
driver (of a vehicle)
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
コーナー |
corner; bend; turn
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
タイム |
time
|
8 |
|
サーキット |
(electric) circuit
|
8 |
|
コース |
course; route; trail
|
8 |
|
クラス |
class
|
8 |
|
|
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
|
7 |
|
|
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
7 |
|
ルール |
rule
|
7 |
|
フレーム |
frame
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
スピード |
speed
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
カップ |
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
|
7 |
|
|
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
6 |
|
トップ |
top
|
6 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
オレ |
olé
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
レーシング |
racing
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
|
5 |
|
ヘルメット |
helmet; hard hat; protective headgear
|
5 |
|
トレース |
trace
|
5 |
|
どない |
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
スーパー |
supermarket
|
5 |
|
ジュニア |
junior
|
5 |
|
|
you; buddy; pal
|
5 |
|
かて |
even if
|
5 |
|
|
uncle
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
dynamo; power generator
|
4 |
|
|
father
|
4 |
|
|
son
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
|
4 |
|
|
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
|
4 |
|
|
official; formal
|
4 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
4 |
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
4 |
|
モナミ |
mon ami; mon amie; my friend
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
メット |
helmet
|
4 |
|
|
rag; old cloth
|
4 |
|
|
extent; degree; measure
|
4 |
|
ハンドル |
handle
|
4 |
|
ナンバー |
number
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
|
4 |
|