CITY HUNTER 1巻
City Hunter
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
75 |
|
|
this
|
70 |
|
|
you
|
55 |
|
|
thing; matter
|
50 |
|
|
female; woman; female sex
|
40 |
|
|
man; male
|
35 |
|
|
fellow; guy; chap
|
34 |
|
|
you
|
27 |
|
|
what
|
26 |
|
|
that; the
|
26 |
|
チャンピオン |
champion
|
25 |
|
|
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
|
25 |
|
|
I; me
|
24 |
|
|
you; buddy; pal
|
24 |
|
|
your house; your home; your family
|
23 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
daughter
|
20 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
younger sister
|
19 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
ユニオン |
union
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
オーナー |
owner (esp. of a business)
|
13 |
|
|
place; spot; scene; site
|
13 |
|
|
he; she; that guy
|
13 |
|
|
organization; organisation; formation
|
13 |
|
|
who
|
13 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
|
gun; rifle; small arms
|
13 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
12 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
12 |
|
|
idiot; moron; fool
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
11 |
|
|
face; visage
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
9 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
9 |
|
|
spirit; mind; heart
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
ダスト |
dust
|
9 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
9 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
Japan
|
8 |
|
|
police
|
8 |
|
|
offender; criminal; culprit
|
8 |
|
|
guest; visitor
|
8 |
|
|
extent; degree; measure
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
why; how; for what reason
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
this time; now
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
8 |
|
|
editor (in publishing, etc.)
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
7 |
|
|
we
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
hand; arm
|
7 |
|
|
match (for lighting a fire)
|
7 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
7 |
|
|
younger sister
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
7 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
7 |
|
|
running away from home; elopement
|
7 |
|
タイトル |
title
|
7 |
|
|
one person
|
7 |
|
|
name
|
7 |
|
|
life; life force
|
7 |
|
エンジェル |
angel
|
7 |
|
これで |
here; with this
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
|
devil; demon; fiend
|
6 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
6 |
|
|
first generation; founder
|
6 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
6 |
|
|
protagonist; main character; hero; heroine
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
birth; creation; formation
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
death
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
partner; pal; accomplice
|
6 |
|
|
body
|
6 |
|
|
amateur; layman; ordinary person; novice
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
ボクサー |
boxer
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
6 |
|