中央 ちゅうおう
centre; center; middle; heart
[n,adj-no] centre; center; middle; heart
[n] capital; seat of government
31
2.25%
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
24
1.74%
瑞穂 みずほ
fresh, young ears of rice
[n] fresh, young ears of rice
24
1.74%
パス
passing (a test, examination, etc.)
[n,vs] passing (a test, examination, etc.)
[n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
[n,vs] pass (of a ball)
[n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
[n] path (file, directory, graphics)
20
1.45%
バスケ
basketball
16
1.16%
オレ おれ
I; me
15
1.09%
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
13
0.94%
哀 あい
pity; sorrow; grief; misery
[n] pity; sorrow; grief; misery
13
0.94%
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
12
0.87%
ナイス
nice; good; well-executed
[adj-na,int] nice; good; well-executed
10
0.73%
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
10
0.73%
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
10
0.73%
ショット
shot
[n] shot
[n] shot; hit; strike
[n] shooting (a basketball)
[n] shot (of a gun)
[n] shot (of alcohol)
9
0.65%
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
9
0.65%
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
9
0.65%
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
8
0.58%
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
8
0.58%
勝負 しょうぶ
victory or defeat
[n] victory or defeat
[n,vs,vi] match; contest; game; bout
8
0.58%
速攻 そっこう
swift attack; quick attack; fast break
[n,vs,adj-no] swift attack; quick attack; fast break
[adv] right away; without delay; immediately
8
0.58%
アニキ あにき
elder brother
[n] elder brother
[n] one's senior
[n] older man; man older than oneself
7
0.51%
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7
0.51%
ゴール
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
[n,vs,vi] goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
[n] finish line; finishing line; winning post
[n,vs,vi] reaching the finish line; finishing (a race)
[n] goal; objective
7
0.51%
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
[n] shoot (of a tree or plant)
7
0.51%
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
7
0.51%
バスケット
basket
[n] basket
[n] basketball
[n] basket cloth
7
0.51%
ファール
foul
[n,vs,vi] foul
[n,vs,vt] foul ball
7
0.51%
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
7
0.51%
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
7
0.51%
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
7
0.51%
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6
0.44%
スピード
speed
6
0.44%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
6
0.44%
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
6
0.44%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
0.44%
戦い たたかい
battle; war; fight; conflict
[n] battle; war; fight; conflict
[n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
[n] contest; competition; match; game
6
0.44%
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
6
0.44%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
5
0.36%
たしか たしか
sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
[adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
5
0.36%
チーム
team
5
0.36%
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
5
0.36%
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
5
0.36%
ブロック
blocking (e.g. the way); obstructing
[n,vs] blocking (e.g. the way); obstructing
[n] block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)
[n,vs] block; physical record (e.g. on magnetic tape)
[n] concrete block
[n,vs] blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
[n,vs] blocking (a blow)
5
0.36%
一気に いっきに
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
[adv] in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
[adv] suddenly; all of a sudden; all at once
5
0.36%
気持ち きもち
feeling; sensation; mood; state of mind
[n] feeling; sensation; mood; state of mind
[n] preparedness; readiness; attitude
[n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
[n,adv] slightly; a bit; a little
5
0.36%
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
5
0.36%
直感 ちょっかん
intuition; instinct; hunch
[n,vs,vt] intuition; instinct; hunch
5
0.36%
章 しょう
chapter; section
[n] chapter; section
[n,n-suf] medal; badge; insignia
5
0.36%
アウェイ
away (game, goal, etc.); opponents' ground
[n,adj-no] away (game, goal, etc.); opponents' ground
[n,adj-na] unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
4
0.29%
インサイド
inside (e.g. of home plate)
[n] inside (e.g. of home plate)
4
0.29%
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
4
0.29%
タイミング
timing
4
0.29%
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
4
0.29%
バス
bus
4
0.29%
バンド
band
4
0.29%
プレイ
play; recreation
[n,vs] play; recreation
[n] play (theatre)
[n,vs] performance; staging
[n] praying
[n] play ball; starting a match
4
0.29%
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
4
0.29%
まま まま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
[n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
[n] sic
4
0.29%
ような ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
4
0.29%
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
4
0.29%
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
0.29%
初めて はじめて
for the first time
[adv,adj-no] for the first time
[adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
[n] first time; (one's) first
4
0.29%
利用 りよう
use; utilization; utilisation; application
[n,vs,vt] use; utilization; utilisation; application
4
0.29%
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
4
0.29%
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
4
0.29%
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
4
0.29%
私 わたし
I; me
4
0.29%
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3
0.22%
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3
0.22%
お客さん おきゃくさん
guest; visitor
[n] guest; visitor
[n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
3
0.22%
カウント
count; counting
[n,vs,vt] count; counting
[n,vs,vt] count of balls and strikes
[n,vs,vt] count (after a knock-down in boxing)
[n] count (of radioactivity)
3
0.22%
カット
cut; cutting
[n,vs,vt] cut; cutting
[n,vs,vt] haircut
[n] (continuous) shot (in a film or TV show)
[n] illustration (in a book, newspaper, etc.); cut
[n,vs,vt] cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop
[n,vs,vt] cutting (the ball)
[n,vs,vt] cutting off (an outfielder's throw)
[n,vs,vt] cut (of a deck of cards)
3
0.22%
かもしれない かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
3
0.22%
かもしれません かもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
3
0.22%
ゲーム
game
3
0.22%
しっかり しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
[adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
[adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
3
0.22%
スロー
slow
[adj-na] slow
[n] slow motion
3
0.22%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3
0.22%
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
3
0.22%
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
3
0.22%
タップ
tap; faucet
[n] tap; faucet
[n,vs,vt] tap (on a touchscreen)
[n] tap dance
[n] tap (electrical)
3
0.22%
ダブル
double
[n,adj-no] double
[n] double bed; hotel room with a double bed
[adj-no,n] double-breasted
[adj-no,n] double-cuffed
[n,adj-no] double width (of cloth; usu. 1.42 meters)
[n] doubles (e.g. in tennis)
[n] biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
3
0.22%
ディフェンス
defense; defence
3
0.22%
としたら
if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?
[conj] if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?
3
0.22%
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
3
0.22%
ナイシュウ ないしゅう
inner circumference; internal circumference
[n] inner circumference; internal circumference
3
0.22%
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
3
0.22%
ハーフコート
three-quarter; half coat; top coat
[n] three-quarter; half coat; top coat
3
0.22%
ペース
pace
3
0.22%
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
3
0.22%
ミス
mistake; error; blunder
[n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
3
0.22%
やっと やっと
at last; finally
[adv] at last; finally
[adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
3
0.22%
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
3
0.22%
やろ
seems; I think; I guess
[exp] seems; I think; I guess
[exp] right?; don't you agree?
3
0.22%
ルール
rule
3
0.22%
ワンテンポ
one beat
3
0.22%
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
[adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
3
0.22%
今まで いままで
until now; so far; up to the present
[n,adv] until now; so far; up to the present
3
0.22%
体 からだ
body
[n] body
[n] torso; trunk
[n] build; physique; frame; figure
[n] health; constitution
[n] corpse; dead body
3
0.22%
俺 おれ
I; me
3
0.22%
反応 はんのう
reaction; response
[n,vs,vi] reaction; response
3
0.22%