Deep3 3

Deep3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
チーム
team
  1. [n] team
68 1.84%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
67 1.82%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
50 1.36%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
36 0.98%
プレー
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
28 0.76%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
27 0.73%
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
24 0.65%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
24 0.65%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
22 0.60%
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  1. [n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  2. [n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
  3. [n] shoot (of a tree or plant)
20 0.54%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
20 0.54%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
20 0.54%
シーズン
season (period in which regulated games are played)
  1. [n] season (period in which regulated games are played)
  2. [n] season (division of the year)
  3. [n] season (of a TV show, etc.)
  4. [n] season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
19 0.52%
シード
seed
  1. [n,vs,vt] seed
19 0.52%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
18 0.49%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
17 0.46%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
16 0.43%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
16 0.43%
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
14 0.38%
スターター
starter (person who gives the signal for the start of a race)
  1. [n] starter (person who gives the signal for the start of a race)
  2. [n] starter (player in a starting lineup)
  3. [n] starter (motor)
13 0.35%
バスケ
basketball
  1. [n] basketball
13 0.35%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
12 0.33%
ガウチョ
gaucho
  1. [n] gaucho
12 0.33%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
12 0.33%
パス
passing (a test, examination, etc.)
  1. [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
  2. [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
  3. [n,vs] pass (of a ball)
  4. [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
  5. [n] path (file, directory, graphics)
12 0.33%
かかり
charge; duty; person in charge; official; clerk
  1. [n] charge; duty; person in charge; official; clerk
  2. [n] connection; linking
12 0.33%
用具ようぐ
tool; implement; instrument; equipment
  1. [n] tool; implement; instrument; equipment
12 0.33%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
12 0.33%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11 0.30%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
11 0.30%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
11 0.30%
体育館たいいくかん
gymnasium
  1. [n] gymnasium
11 0.30%
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
11 0.30%
カンファレンス
conference
  1. [n] conference
10 0.27%
ゲーム
game
  1. [n] game
10 0.27%
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
10 0.27%
もちろんもちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
10 0.27%
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
10 0.27%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
10 0.27%
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
9 0.24%
スピード
speed
  1. [n] speed
9 0.24%
スリー
three
  1. [n] three
  2. [n] 3 turn (in figure skating)
9 0.24%
セントラル
central
  1. [adj-f] central
9 0.24%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9 0.24%
レギュラー
regular; standard
  1. [adj-f] regular; standard
  2. [n] regular player (on a team); regular guest (on a TV show); (a) regular
  3. [n] regular (gasoline)
9 0.24%
今季こんき
this season
  1. [n,adv] this season
9 0.24%
出場しゅつじょう
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  1. [n,vs,vi] participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  2. [n,vs,vi] appearance (on the stage, television, etc.)
  3. [n,vs,vi] exiting (a venue, train station, etc.); exit
  4. [n,vs,vi] being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
9 0.24%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
9 0.24%
短大たんだい
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
  1. [n] junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
9 0.24%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
8 0.22%
チームメイト
teammate
  1. [n] teammate
8 0.22%
ティー
tea
  1. [n] tea
8 0.22%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
8 0.22%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8 0.22%
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
8 0.22%
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
8 0.22%
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
8 0.22%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
8 0.22%
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
7 0.19%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
7 0.19%
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
7 0.19%
すら
even
  1. [prt] even
7 0.19%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7 0.19%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
7 0.19%
ブルドッグ
bulldog
  1. [n] bulldog
7 0.19%
マット
mat
  1. [n] mat
  2. [n] canvas (boxing, wrestling)
7 0.19%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7 0.19%
リバウンド
rebound
  1. [n,vs,vi] rebound
  2. [n,vs,vi] relapse after a diet; regaining lost weight
  3. [n,vs,vi] return of symptoms after withdrawal of medicine
7 0.19%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
7 0.19%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
7 0.19%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
7 0.19%
成績せいせき
results; record; grades; marks
  1. [n] results; record; grades; marks
7 0.19%
挑戦ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
  1. [n,vs,vi] challenge; defiance; dare; attempt; try
7 0.19%
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7 0.19%
獲得かくとく
acquisition; possession
  1. [n,vs,vt,adj-no] acquisition; possession
7 0.19%
開幕かいまく
raising the curtain
  1. [n,vs,vt,vi] raising the curtain
  2. [n,vs,vt,vi] opening (of an event); start; beginning
7 0.19%
セレクション
selection
  1. [n] selection
6 0.16%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
6 0.16%
マーカ
marker (pen)
  1. [n] marker (pen)
  2. [n] marker (object)
  3. [n] scorekeeper (esp. in golf); marker
6 0.16%
ワークアウト
workout (physical exercise)
  1. [n] workout (physical exercise)
  2. [n] workout (management method)
6 0.16%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6 0.16%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
6 0.16%
こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
6 0.16%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
6 0.16%
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
6 0.16%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.16%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
6 0.16%
貢献こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
  1. [n,vs,vi] contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
  2. [n,vs] paying tribute; tribute
6 0.16%
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
5 0.14%
イベント
event
  1. [n] event
5 0.14%
オファー
offer
  1. [n,vs,vt] offer
5 0.14%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
5 0.14%
スカウト
(talent) scout; recruiter; headhunter
  1. [n] (talent) scout; recruiter; headhunter
  2. [n,vs,vt] scouting; headhunting
  3. [n] Boy Scouts; Girl Scouts
5 0.14%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5 0.14%
タイム
time
  1. [n] time
  2. [n] thyme
  3. [n] time out (e.g. in sport)
5 0.14%
ダブル
double
  1. [n,adj-no] double
  2. [n] double bed; hotel room with a double bed
  3. [adj-no,n] double-breasted
  4. [adj-no,n] double-cuffed
  5. [n,adj-no] double width (of cloth; usu. 1.42 meters)
  6. [n] doubles (e.g. in tennis)
  7. [n] biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
5 0.14%
たまたまたまたま
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
  1. [adv] by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
  2. [adv] occasionally; once in a while; now and then
5 0.14%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
5 0.14%
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
5 0.14%
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
5 0.14%
Back to Top