Dreams 21巻

Dreams

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
72 3.21%
それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
54 2.41%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
49 2.18%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
48 2.14%
ホームラン
home run
  1. [n] home run
35 1.56%
鍋なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
35 1.56%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
30 1.34%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
29 1.29%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
26 1.16%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
25 1.11%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
24 1.07%
ストレート
straight
  1. [adj-na,n] straight
  2. [adj-na,n] straightforward; direct; blunt; candid
  3. [adj-no,n] straight (wins, sets, etc.)
  4. [adj-no,n] straight (liquor); neat; black (tea or coffee)
  5. [n] entering university right after graduating high school
  6. [n] (four-seam) fastball
  7. [n] straight (boxing punch)
  8. [n] straight (in poker)
23 1.02%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
21 0.94%
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
20 0.89%
打席だせき
batter's box; one's turn at bat
  1. [n] batter's box; one's turn at bat
19 0.85%
常つね
usual state of things
  1. [n,adj-no] usual state of things
18 0.80%
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
18 0.80%
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
18 0.80%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17 0.76%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
16 0.71%
連続れんぞく
continuation; succession; series
  1. [n,vs,vt,vi] continuation; succession; series
16 0.71%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
15 0.67%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
13 0.58%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
13 0.58%
そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
12 0.53%
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
12 0.53%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
11 0.49%
それだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
10 0.45%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
10 0.45%
沈むしずむ
to sink; to go under; to submerge
  1. [v5m,vi] to sink; to go under; to submerge
  2. [v5m,vi] to go down (e.g. sun); to set; to descend
  3. [v5m,vi] to feel depressed; to become subdued; to become somber
10 0.45%
これまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
9 0.40%
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
9 0.40%
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
9 0.40%
軌道きどう
orbit; trajectory
  1. [n,adj-no] orbit; trajectory
  2. [n] railroad track
  3. [n] (right) track; proper course
9 0.40%
非常識ひじょうしき
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
  1. [n,adj-na] lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
9 0.40%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
8 0.36%
バッター
batter
  1. [n] batter
  2. [n] batter
8 0.36%
伸びるのびる
to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
  1. [v1,vi] to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
  2. [v1,vi] to straighten out; to be flattened; to become smooth
  3. [v1,vi] to spread (of paint, cream, etc.)
  4. [v1,vi] to stretch out (e.g. of a hand); to extend
  5. [v1,vi] to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles)
  6. [v1,vi] to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve
  7. [v1,vi] to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse
  8. [v1,vi] to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days)
  9. [v1,vi] to be postponed; to be delayed; to be put off
8 0.36%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
8 0.36%
常識じょうしき
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
  1. [n] common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
8 0.36%
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
8 0.36%
打球だきゅう
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
  1. [n] hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
8 0.36%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
8 0.36%
アウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
7 0.31%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7 0.31%
スピード
speed
  1. [n] speed
7 0.31%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7 0.31%
バント
bunt
  1. [n,vs,vt] bunt
7 0.31%
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
7 0.31%
ランニング
running
  1. [n] running
  2. [n] tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
7 0.31%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
7 0.31%
差さ
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
7 0.31%
投法とうほう
way of throwing (esp. in baseball); throwing technique; pitching technique
  1. [n] way of throwing (esp. in baseball); throwing technique; pitching technique
7 0.31%
測定そくてい
measurement
  1. [n,vs,vt] measurement
7 0.31%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
7 0.31%
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
7 0.31%
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
6 0.27%
かもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
6 0.27%
たのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
6 0.27%
どまん中どまんなか
right in the center (centre)
  1. [n,adj-no] right in the center (centre)
6 0.27%
バット
bat (in baseball, cricket, etc.)
  1. [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
6 0.27%
もうちょっと
a bit more; a bit longer
  1. [exp] a bit more; a bit longer
6 0.27%
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
6 0.27%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
6 0.27%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
6 0.27%
漫画まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
6 0.27%
目くらましめくらまし
blinding someone's eyes (to make an escape)
  1. [n] blinding someone's eyes (to make an escape)
  2. [n] smoke screen; distraction; deceptive means
  3. [n] magic (trick); sleight of hand
6 0.27%
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
6 0.27%
黒石くろいし
black stone
  1. [n] black stone
  2. [n] black (go pieces)
6 0.27%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
5 0.22%
コンビ
combination; pair; duo
  1. [n] combination; pair; duo
5 0.22%
スタンド
stands; bleachers
  1. [n] stands; bleachers
  2. [n] stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter)
  3. [n] stand (e.g. inkstand)
  4. [n] desk lamp; floor lamp; standard lamp
  5. [n] station (e.g. gas station)
5 0.22%
ストライク
strike (e.g. in baseball, bowling)
  1. [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
5 0.22%
タッチ
touch; touching
  1. [n,vs,vi] touch; touching
  2. [n,vs,vi] being involved in
  3. [n] touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel
  4. [n,vs,vi] tag
5 0.22%
ついに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
5 0.22%
てめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
5 0.22%
トライアングル
triangle (musical instrument)
  1. [n] triangle (musical instrument)
  2. [n] triangle (shape)
5 0.22%
において
in; on; at (place); as for; regarding
  1. [exp] in; on; at (place); as for; regarding
5 0.22%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
5 0.22%
まぐれ
fluke; chance; pure luck
  1. [n] fluke; chance; pure luck
5 0.22%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
5 0.22%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
5 0.22%
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  1. [n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  2. [n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
  3. [n] spirit level; (surveyor's) level
  4. [n] minor release sequence number (software versioning)
  5. [n] rebel
5 0.22%
単純たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
  1. [adj-na,n] simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
5 0.22%
失速しっそく
stall
  1. [n,vs,vi] stall
  2. [n,vs,vi] downturn; slowdown; slump; weakening; decline
5 0.22%
対つい
pair; couple; set
  1. [n] pair; couple; set
  2. [n] antithesis
  3. [ctr] counter for items that come in pairs
  4. [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
5 0.22%
投げるなげる
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  1. [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  2. [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
  3. [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
5 0.22%
本目ほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
5 0.22%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
5 0.22%
程度ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
  1. [n,adv,n-suf] degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
5 0.22%
設定せってい
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
  1. [n,vs,vt] establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
  2. [n,vs,vt] options setting; preference settings; configuration; setup
5 0.22%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
5 0.22%
おそらく
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
  1. [adv] probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
4 0.18%
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
4 0.18%
ことはない
there is no need to ...
  1. [exp,adj-i] there is no need to ...
  2. [exp,adj-i] never happens; there is never a time when
4 0.18%
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
4 0.18%
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
4 0.18%
しかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
4 0.18%
それにしても
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
  1. [exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
4 0.18%
たまに
occasionally; once in a while; now and then
  1. [adv] occasionally; once in a while; now and then
4 0.18%
Back to Top