Dreams ７巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ナックル |
knuckle
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
strikeout; strike out; fanning out
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| ホームラン |
home run
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ストレート |
straight
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
bases loaded
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
batter's box; one's turn at bat
|
|
|
|
|
pitcher
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
winning pitch
|
|
|
| ナイス |
nice; good; well-executed
|
|
|
| バッター |
batter
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| スライダー |
slider
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| バッティング |
batting (baseball, cricket, etc.)
|
|
|
| ボール |
ball
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
|
|
| ストライク |
strike (e.g. in baseball, bowling)
|
|
|
| タイミング |
timing
|
|
|
|
|
to request; to beg; to ask
|
|
|
|
|
in accordance with; following
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
|
|
|
|
batter
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| ファール |
foul
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
six; 6
|
|
|
|
|
total blockage; complete shutdown; stopping completely
|
|
|
|
|
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
|
|
|
|
aim
|
|
|
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
|
|
|
|
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
|
|
|
|
|
long sleeves
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| ドリーム |
dream
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
| ピッチング |
pitching
|
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
right; right-hand side
|
|
|
|
|
batting order
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
head
|
|
|
| アンダーシャツ |
undershirt
|
|
|
| いいぞ |
way to go!; attaboy!; hear, hear!
|
|
|
| おめえ |
you
|
|
|
|
|
once; before; formerly; ever; former; ex-
|
|
|
| ここから |
from here; from this place
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| サイン |
autograph; signature
|
|
|
| セーフ |
safe
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
to bend backwards; to bend oneself back
|
|
|
| バット |
bat (in baseball, cricket, etc.)
|
|
|
|
|
still; much more; (not) yet
|
|
|
|
|
the front
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
| ランナー |
runner
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
first; new
|
|
|
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
|
|
|
|
ability; capacity; capability; talent
|
|
|
|
|
movement; move; motion
|
|
|