FAIRY TAIL(2)
Fairy Tail
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
54 |
|
|
this
|
46 |
|
|
sorcerer; wizard; mage
|
45 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
42 |
|
ギルド |
guild
|
42 |
|
|
fairy; sprite; elf
|
34 |
|
|
I; me
|
28 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
24 |
|
|
tail (of an animal)
|
23 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
I; me; myself
|
22 |
|
|
fellow; guy; chap
|
20 |
|
|
that; it
|
20 |
|
|
you
|
20 |
|
|
that; the
|
19 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
train; railway train
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
エバ |
ever
|
16 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
15 |
|
|
father
|
14 |
|
|
fire; flame; blaze
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
railway station; train station
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
smoke; fumes
|
13 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
|
name
|
11 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
|
thing; matter
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
10 |
|
|
prince; duke
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
protagonist; main character; hero; heroine
|
10 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
10 |
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
9 |
|
|
they; those guys
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
ハッピー |
happy
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
8 |
|
|
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet
|
8 |
|
|
companion; partner; company
|
8 |
|
|
spell; curse
|
8 |
|
|
author; writer; novelist; artist
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
8 |
|
フェアリー |
fairy
|
8 |
|
|
why; how; for what reason
|
8 |
|
|
darkness; the dark
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
person
|
7 |
|
|
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
7 |
|
|
sunrise
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
poor piece of work; rubbish; trash
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
|
6 |
|
|
to burn
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
6 |
|
|
behind; rear
|
6 |
|
|
seal
|
6 |
|
|
existence; being; presence
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
tactics; strategy
|
6 |
|
メロン |
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
|
6 |
|
メイド |
maid
|
6 |
|
バニッシュ |
varnish
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
6 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
6 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|