FPSで初心者ボコってリアルファイトに発展した結果w 2巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| リアルファイト |
physical fight; IRL fight
|
10 |
|
|
|
I; me
|
10 |
|
|
|
result; consequence; outcome; effect
|
10 |
|
|
|
beginner
|
9 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
|
I; me
|
7 |
|
|
|
you
|
6 |
|
|
|
earth; ground; land; soil
|
5 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
| ゲーム |
game
|
4 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
|
thing; matter
|
4 |
|
|
|
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet
|
4 |
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
4 |
|
|
|
system; lineage; group
|
4 |
|
|
|
this
|
3 |
|
|
|
why?; what for?
|
3 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
|
contents; interior; filling
|
3 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
3 |
|
|
|
(one's) life
|
3 |
|
|
|
land mine
|
3 |
|
|
|
transformation
|
3 |
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
3 |
|
|
|
injury; wound
|
3 |
|
|
|
man; male
|
3 |
|
|
|
back (of the body)
|
3 |
|
| エペ |
épée (fencing)
|
2 |
|
| オッサン |
middle-aged man
|
2 |
|
|
|
is not; am not; are not
|
2 |
|
| そっか |
is that so?
|
2 |
|
|
|
the very thing; itself
|
2 |
|
| そりゃ |
very; extremely
|
2 |
|
|
|
that; it
|
2 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
2 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
2 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
2 |
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
2 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
2 |
|
|
|
accident; incident; trouble
|
2 |
|
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
2 |
|
|
|
home area; home town
|
2 |
|
|
|
earthquake
|
2 |
|
|
|
woman; girl
|
2 |
|
|
|
evil; wickedness
|
2 |
|
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
2 |
|
|
|
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
|
2 |
|
|
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
2 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
2 |
|
|
|
nonexistent; not being (there)
|
2 |
|
|
|
to live; to exist
|
2 |
|
|
|
eye; eyeball
|
2 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
2 |
|
|
|
victim; injured party; sufferer
|
2 |
|
|
|
appearance; look
|
2 |
|
|
|
misunderstanding
|
2 |
|
|
|
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
|
2 |
|
|
|
face; visage
|
2 |
|
|
|
he; she; that guy
|
1 |
|
|
|
companion; partner; company
|
1 |
|
|
|
there; over there; that place; yonder
|
1 |
|
|
|
thank you; thanks
|
1 |
|
|
|
that; that thing
|
1 |
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
1 |
|
|
|
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
|
1 |
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
1 |
|
|
|
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
|
1 |
|
|
|
good morning
|
1 |
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
1 |
|
|
|
story; tale
|
1 |
|
| カップル |
couple
|
1 |
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
1 |
|
| キモい |
gross; disgusting
|
1 |
|
| キャラ |
(fictional) character
|
1 |
|
|
|
waste; scrap; garbage; dregs
|
1 |
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
1 |
|
|
|
this way; this direction
|
1 |
|
|
|
in this manner; in this way; like this
|
1 |
|
|
|
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
|
1 |
|
|
|
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
|
1 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
1 |
|
| さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
1 |
|
| シネシネ |
soft and elastic; flexible; pliant
|
1 |
|
|
|
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
|
1 |
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
1 |
|
|
|
pickpocket
|
1 |
|
| そうか |
is that so?
|
1 |
|
| そうじゃなくて |
no, not like that (but like this)
|
1 |
|
|
|
that; the
|
1 |
|
|
|
hence; for that reason
|
1 |
|
| それでは |
well, ...; right, ...; now, ...
|
1 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
1 |
|
| そんで |
and; thereupon; because of that
|
1 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
1 |
|
| タイプ |
type; kind; sort; style
|
1 |
|
| ダイレクト |
direct
|
1 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
1 |
|
| たら |
if; when; after
|
1 |
|
| チャンス |
chance; opportunity
|
1 |
|
| つい |
just (now)
|
1 |
|