GRAND SLAM 1

Grand Slam

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
64
座ざ
seat; place
  1. [n] seat; place
  2. [n] position; status
  3. [n] gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)
  4. [n] stand; pedestal; platform
  5. [n] trade guild
  6. [suf] attaches to the names of constellations
  7. [suf] attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes
  8. [suf,ctr] counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
51
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
41
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
32
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
31
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
31
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
29
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
27
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
25
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
24
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
22
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
21
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
21
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
20
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
20
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
20
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
18
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
17
野球部やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
  1. [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
17
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
17
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
17
チーム
team
  1. [n] team
17
一心いっしん
one mind
  1. [adv,n] one mind
  2. [adv,n] wholeheartedness; one's whole heart
16
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
15
グラウンド
field; sports ground; sports oval; playground
  1. [n] field; sports ground; sports oval; playground
15
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
14
シンカー
sinker
  1. [n] sinker
14
投げなげ
a throw; a fall
  1. [n] a throw; a fall
13
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
13
関東かんとう
Kantō; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures
  1. [n] Kantō; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures
  2. [n] Kantō; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
12
拳法けんぽう
Chinese martial arts; kung fu; wushu; quanfa
  1. [n] Chinese martial arts; kung fu; wushu; quanfa
  2. [n] kenpō (martial arts); kempo
12
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
12
正面しょうめん
front; frontage; facade; main
  1. [n,adj-no,pref] front; frontage; facade; main
12
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
12
三年さんねん
three years
  1. [n] three years
12
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
11
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
11
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
11
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
10
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
10
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10
シニア
senior
  1. [n] senior
10
握りにぎり
grasping; gripping; grasp; grip; clutch
  1. [n] grasping; gripping; grasp; grip; clutch
  2. [n] handful; fistful
  3. [n] handle; grip; knob
  4. [n] onigiri; rice ball
  5. [n] nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.
  6. [n] determining who plays with black by grabbing a handful of stones and guessing whether the number of stones is odd or even
10
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9
投手とうしゅ
pitcher
  1. [n] pitcher
9
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
9
思いっきりおもいっきり
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
  1. [adv] to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
  2. [n] resolution; decisiveness; determination; resignation
9
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
9
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9
約束やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  2. [n] appointment; engagement; date
  3. [n] convention; rule
  4. [n,vs,vt] destiny; fate
9
おじいちゃんおじいちゃん
grandpa; granddad
  1. [n] grandpa; granddad
9
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
9
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
9
練習試合れんしゅうじあい
practice game; practice match; scrimmage; workout
  1. [n] practice game; practice match; scrimmage; workout
9
強豪きょうごう
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
  1. [n] overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
8
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
8
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
8
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
8
一輪車いちりんしゃ
unicycle; monocycle
  1. [n] unicycle; monocycle
  2. [n] wheelbarrow
8
軸じく
axis; shaft; axle
  1. [n,n-suf] axis; shaft; axle
  2. [n] center; centre; focal point; key point
  3. [n] stalk; stem
  4. [n] hanging scroll
8
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
8
コントロール
control
  1. [n,vs,vt] control
8
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
8
オーライ
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
  1. [int] all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
8
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
7
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
7
学校がっこう
school
  1. [n] school
7
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7
ピッチング
pitching
  1. [n,vs,vi] pitching
  2. [n,vs,vi] pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch
7
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
7
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
7
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
7
コイツこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
7
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
7
一軍いちぐん
one army; whole army
  1. [n] one army; whole army
  2. [n] first string players
  3. [n] the cool kids; the popular kids
7
今からいまから
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
  1. [adv] from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
7
遊びあそび
play; playing; game
  1. [n] play; playing; game
  2. [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
  3. [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
  4. [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
  5. [n] flyleaf
7
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
7
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
7
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
7
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
7
しっかりしっかり
tightly (holding on); firmly; securely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
  2. [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
  3. [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
  4. [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
6
初日しょにち
first day; opening day
  1. [n,adv] first day; opening day
6
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
6
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
6
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
6
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
6
ブルペン
bull pen
  1. [n] bull pen
6
終わりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
6
入部にゅうぶ
joining a club
  1. [n,vs,vi] joining a club
6
指ゆび
finger; toe; digit
  1. [n] finger; toe; digit
6
バッティング
batting (baseball, cricket, etc.)
  1. [n] batting (baseball, cricket, etc.)
6
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
6
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
6
バッテリー
battery
  1. [n] battery
  2. [n] battery; pitcher and catcher
6
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
6
構えかまえ
structure; construction; appearance
  1. [n] structure; construction; appearance
  2. [n] posture (e.g. in martial arts); pose; stance
  3. [n] readiness; determination; preparedness
  4. [n] kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)
6
まったくまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
6
Back to Top