ＧＳ美神 極楽大作戦！！（２）
Ghost Sweeper Mikami
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
god of beauty; goddess of beauty; Venus
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
horizontal (as opposed to vertical); lying down
|
|
|
|
|
God; god
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
command; order; dictation
|
|
|
|
|
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
|
|
|
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
silk
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
desire; wish; hope
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
evil spirit
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| カオス |
chaos
|
|
|
| ドクター |
doctor
|
|
|
|
|
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
|
|
|
|
|
exorcism
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
| キス |
kiss
|
|
|
| ゲーム |
game
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
|
|
|
|
love; affection; care
|
|
|
|
|
request; favour (to ask); wish
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| スイーパー |
sweeper
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| ビル |
multi-floor building; multi-storey building
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
backward movement; reverse movement; going backwards; retrogression; going in the wrong direction; going against (e.g. the times); running counter to
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
office
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
space-time; spacetime
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ケーキ |
cake
|
|
|
|
|
this world; this life; world of the living
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
| リポート |
report; paper
|
|
|
|
|
three
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
|
ability; faculty
|
|
|
|
|
psychic power
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
each; every
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
|
|
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
|
|
|
internal use
|
|
|
|
|
hell realm; Naraka
|
|
|