KAGETORA【新装版】3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
be; is
|
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
|
|
shadow; silhouette; figure; shape
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
miscellaneous; mixed; unorganized
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
cold mineral spring
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
just the two of them
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
(public) duty
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| ねば |
if not ...; unless ...
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
| クラス |
class
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
|
|
brow; forehead
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
study
|
|
|
|
|
strange; weird; odd; curious
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
ninja arts
|
|
|
|
|
martial arts; military arts
|
|
|
|
|
fifth month of the lunar calendar
|
|
|
|
|
English (language)
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| びっくりした |
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
|
|
|
| マッサージ |
massage
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
(one's) master
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
|
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
|
injury; wound
|
|
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
|
|
|
|
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
amusement park
|
|
|
| あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
to be
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
|
|
with trouble; at great pains
|
|
|
| せねば |
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
|
|
|
| つい |
just (now)
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
I don't know; I don't understand
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
(doing) together
|
|
|
|
|
association; socializing; socialising; fellowship
|
|
|
|
|
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing
|
|
|
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|