KAGETORA【新装版】2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
be; is
|
225 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
133 |
|
|
shadow; silhouette; figure; shape
|
90 |
|
|
I; me
|
46 |
|
|
training; practice; discipline; study
|
34 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
クリスマス |
Christmas
|
23 |
|
プレゼント |
present; gift
|
21 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
20 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
19 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
this
|
14 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
13 |
|
|
older brother; elder brother
|
12 |
|
|
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
|
12 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
that; the
|
10 |
|
サンタ |
Santa; Santa Claus
|
10 |
|
|
stealth
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
10 |
|
|
(public) duty
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
9 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
8 |
|
|
really; truly
|
8 |
|
|
together (with)
|
8 |
|
|
person
|
7 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
7 |
|
|
that; that thing
|
7 |
|
|
Shinto shrine
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
brow; forehead
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
older brother
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
princess; daughter of a nobleman
|
7 |
|
|
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
|
7 |
|
|
miscellaneous; mixed; unorganized
|
7 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
6 |
|
|
Tokyo
|
6 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
6 |
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
5 |
|
|
previously; before; earlier; formerly; recently
|
5 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
5 |
|
|
shopping; purchased goods
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
one person
|
5 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
number one; first; first place
|
5 |
|
|
daughter
|
5 |
|
これで |
here; with this
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
who
|
4 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
|
older brother; elder brother
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
with pleasure ...
|
4 |
|
|
(female) nurse
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
victory or defeat
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
to raise; to elevate
|
4 |
|
|
for the first time
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
4 |
|
|
evening; night
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|