MAJOR 2nd 2
MAJOR 2nd
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
キャッチャー |
catcher
|
38 |
|
|
I; me
|
37 |
|
|
baseball
|
34 |
|
|
I; me
|
34 |
|
|
thing; matter
|
34 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
22 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
19 |
|
|
why?; what for?
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
ピッチャー |
pitcher
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
ミット |
mitt
|
13 |
|
コーチ |
coach
|
13 |
|
|
fellow; guy; chap
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
10 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
10 |
|
|
match; game; bout; contest
|
9 |
|
|
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
|
9 |
|
ポジション |
position
|
9 |
|
ドルフィン |
dolphin
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
8 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
バッティング |
batting (baseball, cricket, etc.)
|
8 |
|
ノーコン |
poor control (pitcher); no control
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
キャッチボール |
catch; playing catch
|
8 |
|
エース |
ace
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
shoulder
|
6 |
|
|
talent; ability
|
6 |
|
ボール |
ball
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
5 |
|
|
sparring partner
|
5 |
|
|
special training; intensive training; crash course
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
shame; embarrassment; disgrace
|
5 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
レギュラー |
regular; standard
|
5 |
|
もういい |
skip it; drop it
|
5 |
|
バッセン |
batting practice facility; batting practice center; batting cage
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
チーム |
team
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
そうか |
is that so?
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
5 |
|
|
you (plural)
|
5 |
|
いいから |
never mind that; don't worry about that
|
5 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
5 |
|
|
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
|
4 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
4 |
|
|
time; season; period; phase; stage
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
son
|
4 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
4 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
4 |
|
|
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
|
4 |
|
|
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
|
4 |
|
|
for the first time
|
4 |
|
|
we; us
|
4 |
|
|
body
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
マスク |
(face) mask
|
4 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
4 |
|
プロ |
professional
|
4 |
|
バッテリー |
battery
|
4 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
|
first of all; at once; right away
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
4 |
|
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
4 |
|
センター |
centre; center
|
4 |
|
すまん |
sorry; excuse me
|
4 |
|
ストライク |
strike (e.g. in baseball, bowling)
|
4 |
|