ＮとＳ（２）
N and S
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
rice field (usu. small)
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
pupil; student; schoolchild
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
drama club (e.g. at school); dramatic society
|
|
|
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
|
|
| バイト |
part-time job; side job
|
|
|
|
|
lodging together; training camp; boarding house
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
script; screenplay; scenario
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
adviser; advisor; consultant
|
|
|
|
|
coffee
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
|
relation; relationship; connection
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
acting; performance
|
|
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
|
shop manager
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
| カフェ |
café; cafe; coffeehouse
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
|
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
|
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
|
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
|
|
|
|
|
senior high school student
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
association; socializing; socialising; fellowship
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of
|
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
|
|
club activities; extracurricular activities
|
|
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
newly born imperial prince
|
|
|
|
|
from now on; hereafter
|
|
|
|
|
former girlfriend; ex-girlfriend
|
|
|
|
|
former boyfriend; ex-boyfriend
|
|
|
|
|
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
|
|
|
|
|
adult; grown-up
|
|
|
|
|
regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter
|
|
|
|
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
|
|
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
|
|
|
|
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
each other; one another
|
|
|
|
|
room
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
| デザート |
dessert
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
| なので |
because; as; since
|
|
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
|
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
you
|
|
|