NARUTO―ナルト― モノクロ版 5
Naruto
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
this
|
62 |
|
|
examination; exam; test
|
59 |
|
|
thing; matter
|
43 |
|
|
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom
|
36 |
|
|
I; me
|
36 |
|
|
you; buddy; pal
|
30 |
|
|
person
|
29 |
|
チーム |
team
|
26 |
|
|
I; me
|
25 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
23 |
|
|
fellow; guy; chap
|
23 |
|
|
that; the
|
23 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
22 |
|
|
ninja commander
|
22 |
|
カンニング |
cheating (on an examination); cribbing
|
20 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
|
17 |
|
|
disqualification; elimination; incapacity
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
|
teacher; instructor; master
|
16 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
16 |
|
|
counter for questions
|
15 |
|
ルール |
rule
|
15 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
15 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
14 |
|
|
low-ranking ninja
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
first; foremost; number one
|
13 |
|
|
points (already) allotted to one; points (already) gained (in earlier rounds)
|
13 |
|
|
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
next; following; subsequent
|
12 |
|
|
technique; art; skill; move
|
11 |
|
|
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
|
11 |
|
|
makimono; handscroll; rolled book
|
11 |
|
|
counter for questions
|
11 |
|
|
to receive; to get
|
11 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
11 |
|
ゲート |
gate (for entry, boarding, etc.)
|
11 |
|
|
you (plural)
|
11 |
|
|
second
|
10 |
|
|
group; party; team
|
10 |
|
|
this time; now
|
10 |
|
|
idiot; moron; fool
|
10 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
10 |
|
|
ring; circle; loop
|
9 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
9 |
|
|
examiner
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
9 |
|
|
he; she; that guy
|
9 |
|
|
art; technique
|
8 |
|
|
Moon
|
8 |
|
|
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
|
8 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
8 |
|
|
passing (an exam); pass; success; passing grade
|
8 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
8 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
|
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion
|
7 |
|
|
act; deed; conduct
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
answer; reply; response
|
7 |
|
|
they; those guys
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
you (plural); all of you; you all
|
7 |
|
|
counter for people (usu. seating, reservations and such)
|
7 |
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
7 |
|
|
everything; all; the whole
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
classical form of martial art
|
7 |
|
|
duty; function; office; mission; task; role
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
like; similar to
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
snoring; snore
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
ability; faculty
|
6 |
|
|
firelight; shadows or forms moving in firelight
|
6 |
|
|
maneuvering ground; manoeuvering ground
|
6 |
|
|
correct answer; right solution; correct interpretation
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
challenger
|
6 |
|
|
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
|
6 |
|
|
behind; rear
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
three people
|
6 |
|
ランク |
rank; standing
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
if; in case; supposing
|
6 |
|