NARUTO―ナルト― モノクロ版 55

Naruto

Vocabulary

Word English Frequency Spread
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
75 1.99%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
60 1.60%
じゅつ
art; technique
  1. [n,n-suf] art; technique
  2. [n,n-suf] means; way
  3. [n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
  4. [n,n-suf] magic
57 1.52%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
48 1.28%
チャクラ
chakra (centers of spiritual power in the human body, in Indian thought)
  1. [n] chakra (centers of spiritual power in the human body, in Indian thought)
45 1.20%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
42 1.12%
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
34 0.90%
けもの
beast; brute; animal
  1. [n] beast; brute; animal
  2. [n] animal with human characteristics
32 0.85%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
28 0.74%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
27 0.72%
てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
27 0.72%
ひょう
vote; ballot
  1. [n,n-suf,ctr] vote; ballot
  2. [n-suf,n] label; ticket; tag; stub
27 0.72%
転生てんせい
transmigration; reincarnation; metempsychosis
  1. [n,vs,vi] transmigration; reincarnation; metempsychosis
24 0.64%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
23 0.61%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
22 0.59%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
22 0.59%
穢土えど
this impure world (as opposed to the pure land)
  1. [exp] this impure world (as opposed to the pure land)
22 0.59%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
20 0.53%
かげ
shadow; silhouette; figure; shape
  1. [n] shadow; silhouette; figure; shape
  2. [n] reflection; image
  3. [n] ominous sign
  4. [n] light (stars, moon)
  5. [n] trace; shadow (of one's former self)
  6. [n] behind; background; other side
20 0.53%
たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
20 0.53%
カカシかかし
scarecrow
  1. [n] scarecrow
  2. [n] figurehead; dummy
19 0.51%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
19 0.51%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
19 0.51%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
18 0.48%
ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
18 0.48%
隊長たいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
18 0.48%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
17 0.45%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17 0.45%
感知かんち
perception; sensing; noticing
  1. [n,vs,vt] perception; sensing; noticing
16 0.43%
しろ
white
  1. [n] white
  2. [n] innocence; innocent person
  3. [n] blank space
  4. [n] white go stone
  5. [n] white dragon tile
  6. [n] skewered grilled pig intestine
16 0.43%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
15 0.40%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
15 0.40%
だん
body; group; party; company; troupe
  1. [n] body; group; party; company; troupe
15 0.40%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
15 0.40%
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
14 0.37%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
13 0.35%
きり
fog; mist
  1. [n] fog; mist
  2. [n] spray
13 0.35%
リスク
risk
  1. [n] risk
12 0.32%
奇襲きしゅう
surprise attack
  1. [n,vs,vt,adj-no] surprise attack
12 0.32%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
12 0.32%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
12 0.32%
もの
person
  1. [n] person
12 0.32%
アンタあんた
you
  1. [pn] you
11 0.29%
さらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
11 0.29%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
11 0.29%
九尾
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
  1. [n] Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
  2. [suf,ctr] counter for fish, shrimp, etc.
11 0.29%
傀儡かいらい
puppet; marionette; dummy
  1. [n] puppet; marionette; dummy
  2. [n] puppeteer
  3. [n] prostitute
11 0.29%
忍刀にんとう
Ninja sword
  1. [n] Ninja sword
11 0.29%
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
11 0.29%
縛りしばり
binding
  1. [n] binding
  2. [n] regulation; limit
  3. [n] binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
11 0.29%
つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
10 0.27%
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
10 0.27%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
9 0.24%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
9 0.24%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
9 0.24%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
9 0.24%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
9 0.24%
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
9 0.24%
大蛇だいじゃ
big snake; (large) serpent
  1. [n] big snake; (large) serpent
9 0.24%
あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
9 0.24%
芸術げいじゅつ
art; the arts
  1. [n] art; the arts
9 0.24%
たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
9 0.24%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
8 0.21%
こいつら
these guys; these fellows
  1. [pn] these guys; these fellows
8 0.21%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8 0.21%
大戦たいせん
great war; great battle
  1. [n] great war; great battle
  2. [n] world war
8 0.21%
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
8 0.21%
奴らやつら
they; those guys
  1. [pn] they; those guys
8 0.21%
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
8 0.21%
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
8 0.21%
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
8 0.21%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
8 0.21%
連隊れんたい
regiment
  1. [n] regiment
8 0.21%
オモイおもい
thought
  1. [n] thought
  2. [n] imagination; mind; heart
  3. [n] desire; wish; hope; expectation
  4. [n] love; affection
  5. [n] feelings; emotion; sentiment; experience
7 0.19%
すぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
7 0.19%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7 0.19%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
7 0.19%
使い手つかいて
user; consumer; employer
  1. [n] user; consumer; employer
  2. [n] master (e.g. of swordsmanship)
  3. [n] prodigal; spendthrift
7 0.19%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
7 0.19%
封印ふういん
seal
  1. [n] seal
  2. [vs] to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
7 0.19%
火影ほかげ
firelight; shadows or forms moving in firelight
  1. [n] firelight; shadows or forms moving in firelight
7 0.19%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
7 0.19%
螺旋らせん
spiral; helix
  1. [n] spiral; helix
  2. [n] screw
7 0.19%
部隊長ぶたいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
7 0.19%
開戦かいせん
outbreak of war; starting a war
  1. [n,vs,vi] outbreak of war; starting a war
7 0.19%
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
7 0.19%
お前達おまえたち
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
6 0.16%
カブトかぶと
helmet (of a warrior); headpiece
  1. [n] helmet (of a warrior); headpiece
6 0.16%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.16%
コントロール
control
  1. [n,vs,vt] control
6 0.16%
サソリさそり
scorpion (Scorpiones spp.)
  1. [n] scorpion (Scorpiones spp.)
6 0.16%
それから
and then; after that
  1. [exp] and then; after that
6 0.16%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.16%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.16%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
6 0.16%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6 0.16%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
6 0.16%
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
6 0.16%
人形にんぎょう
doll; puppet; marionette
  1. [n] doll; puppet; marionette
  2. [n] puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
6 0.16%
人柱ひとばしら
human pillar; human sacrifice
  1. [n] human pillar; human sacrifice
6 0.16%
Back to Top