NEEDLESS 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
this
|
58 |
シメ |
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
|
39 |
|
thing; matter
|
33 |
|
ability; faculty
|
32 |
ディスク |
disk; disc
|
25 |
アークライト |
arc light
|
24 |
|
you
|
20 |
|
I; me
|
20 |
|
I; me
|
19 |
|
hostage
|
18 |
|
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
|
17 |
|
that; the
|
16 |
|
opponent; rival; adversary
|
15 |
|
construction work
|
15 |
テスタメント |
testament
|
15 |
イヴ |
eve (esp. Christmas Eve); the night before
|
15 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
ドレス |
dress
|
14 |
|
to raise; to elevate
|
14 |
|
body
|
13 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
that; it
|
12 |
イベント |
event
|
12 |
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
そうか |
is that so?
|
11 |
|
medicine manufacture; drug manufacture
|
10 |
|
information; news; report; intelligence
|
10 |
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
10 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
10 |
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
thing; matter
|
10 |
キャラ |
(fictional) character
|
10 |
|
force; unit; corps; squad; troops; party
|
9 |
|
equipment; device; installation; apparatus
|
9 |
|
they; those guys
|
9 |
ビル |
multi-floor building; multi-storey building
|
9 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
|
8 |
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
8 |
|
everything; all; the whole
|
8 |
|
I; me
|
8 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
8 |
|
one person
|
8 |
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
8 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
person
|
7 |
|
compilation (of a text); editing
|
7 |
|
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
|
7 |
|
we
|
7 |
|
she; her
|
7 |
|
fellow; guy; chap
|
7 |
マウンテン |
mountain
|
7 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
called; named; that says; that
|
7 |
データバンク |
data bank
|
7 |
|
this world; this life; world of the living
|
7 |
ここから |
from here; from this place
|
7 |
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
he; she; that guy
|
7 |
アイアン |
iron
|
7 |
|
development; exploitation (of resources)
|
6 |
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
6 |
|
Moon
|
6 |
|
branch office
|
6 |
|
restriction; restraint; binding; constraint
|
6 |
|
female; woman; female sex
|
6 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
analysis
|
6 |
|
point; tip; end; nozzle
|
6 |
|
manservant
|
6 |
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
6 |
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
reward; prize
|
6 |
|
cross sign
|
6 |
インストール |
installation (esp. software)
|
6 |
|
you
|
6 |
|
you (people)
|
5 |
|
breaking through; breakthrough; penetration
|
5 |
|
Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia
|
5 |
|
large dictionary; comprehensive dictionary; unabridged dictionary
|
5 |
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
5 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
still; as yet; only
|
5 |
ブレイド |
blade
|
5 |
|
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
|
5 |
|
I see; that's right; indeed
|
5 |
データ |
data; datum
|
5 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
|
4 |
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
socks; sock; stockings; stocking
|
4 |
|
heavy; weighty
|
4 |
|
usual; ordinary; normal; regular; general; common
|
4 |
|
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
|
4 |
|
explanation; commentary; exposition; elucidation
|
4 |