ONE PIECE モンキー・D・ルフィ 1

One Piece: Monkey D. Luffy

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
4
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
4
ポル
pole
  1. [n] pole
  2. [n] poll
4
帽子ぼうし
hat; cap
  1. [n] hat; cap
4
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
4
わかるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
4
冒険ぼうけん
adventure; venture
  1. [n,vs,vi] adventure; venture
  2. [n,adj-na,vs,vi] venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
4
共にともに
together; jointly
  1. [adv] together; jointly
  2. [adv] at the same time; with; as ...; including; along with
  3. [adv] both
4
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
4
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
4
二人共ふたりとも
both (people); the two of them
  1. [n,adv] both (people); the two of them
4
仲間達なかまたち
companions; friends; comrades; mates; partners
  1. [n] companions; friends; comrades; mates; partners
4
赤髪あかがみ
red hair
  1. [n] red hair
4
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
4
お前達おまえたち
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
4
ヌケぬけ
omission; slip; error; fault
  1. [n] omission; slip; error; fault
  2. [n] definition (of photograph); sharpness; clarity (sound); flow
4
ドラゴン
dragon (as depicted in Western myths)
  1. [n] dragon (as depicted in Western myths)
4
世界政府せかいせいふ
world government
  1. [n] world government
4
かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
4
バカ野郎ばかやろう
moron; nitwit
  1. [n,int] moron; nitwit
4
よりも
than; in comparison to
  1. [exp] than; in comparison to
  2. [exp] rather than; over; above
3
すげー
incredible; unbelievable; terrific; impressive
  1. [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
3
よっしゃ
gotcha; alrighty; got it; OK
  1. [int] gotcha; alrighty; got it; OK
3
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
3
何よりなにより
above anything else; above all; more than anything
  1. [exp,adv] above anything else; above all; more than anything
  2. [exp,adj-no,n] best; greatest; excellent; wonderful; most important
3
そいつそいつ
he; she; that person; that guy; that fellow
  1. [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
  2. [pn] that; that one; that thing
3
ターミナル
terminal
  1. [n] terminal
3
様なような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
3
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
3
もう一人もうひとり
another (person); the other person; one more (person)
  1. [n,adv] another (person); the other person; one more (person)
3
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3
海賊旗かいぞくき
pirate flag; black flag; Jolly Roger
  1. [n] pirate flag; black flag; Jolly Roger
3
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
3
全身ぜんしん
whole (body); full-length (e.g. portrait)
  1. [n,adj-no] whole (body); full-length (e.g. portrait)
  2. [adj-f] systemic
3
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
3
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
3
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
3
お父様おとうさま
father
  1. [n] father
3
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
3
すまん
sorry; excuse me
  1. [exp] sorry; excuse me
3
げん
word; remark; statement
  1. [n] word; remark; statement
3
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
3
冗談じょうだん
joke; jest; funny story
  1. [n] joke; jest; funny story
3
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
3
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
3
逃げ場にげば
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
  1. [n] (place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
3
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
3
一味いちみ
clan; partisans; conspirators; gang; ring; crew
  1. [n] clan; partisans; conspirators; gang; ring; crew
  2. [n,vs,vi] participation (e.g. in a plot)
  3. [n] one flavour; one charm
  4. [n] one ingredient (in traditional Chinese medicine)
  5. [n] universality (of the teachings of Buddha)
3
おかしなおかしな
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  1. [adj-pn] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  2. [adj-pn] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
  3. [adj-pn] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
  4. [adj-pn] suspicious
3
一本いっぽん
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
  1. [n] one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
  2. [n] one version
  3. [n] one book; a certain book
  4. [n] ippon; one point; a blow
  5. [n] geisha
  6. [n-suf] single-minded focus on ...
3
払いはらい
payment; bill; account
  1. [n] payment; bill; account
  2. [n] sweeping; clearing away
  3. [n] sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
3
がな
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
  1. [prt] particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
  2. [prt] emphatic particle
  3. [prt] particle adding uncertainty
3
勝手にかってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
  1. [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
3
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
3
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3
我々われわれ
we
  1. [pn] we
3
一体いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  1. [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  2. [n] one object; one body; unity
  3. [n] one form; one style
  4. [n] one Buddhist image (or carving, etc.)
  5. [n,adv] generally; in general
3
手紙てがみ
letter; missive; note; mail
  1. [n] letter; missive; note; mail
3
時々ときどき
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
  1. [adv,adj-no] sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
  2. [adj-no,n] seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
3
何でもなんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  1. [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  2. [adv] I am told; I hear; I understand; they say
3
海賊船かいぞくせん
pirate ship
  1. [n] pirate ship
3
一件いっけん
(one) matter; (one) item; (one) case
  1. [n] (one) matter; (one) item; (one) case
3
それ以上それいじょう
further; above (that); greater (than that); any more
  1. [exp] further; above (that); greater (than that); any more
3
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
3
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
3
視察しさつ
inspection; observation
  1. [n,vs,vt] inspection; observation
3
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
3
やって来るやってくる
to come along; to come around; to turn up
  1. [exp,vk] to come along; to come around; to turn up
  2. [exp,vk] to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
3
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
3
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
3
悪ガキわるガキ
brat
  1. [n] brat
3
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
3
つみ
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
  1. [n,adj-na,adj-no] crime; sin; wrongdoing; indiscretion
  2. [n] penalty; sentence; punishment
  3. [n] fault; responsibility; culpability
  4. [n,adj-na] thoughtlessness; lack of consideration
3
とも
together with
  1. [n,n-pref] together with
  2. [n,n-pref] same
  3. [suf] both; all; neither; none
  4. [suf] including ...
3
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
3
よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
3
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
3
事になることになる
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  1. [exp,v5r] to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
  2. [exp,v5r] to be the result (of); to be the outcome
  3. [exp,v5r] to be the reason (for)
3
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
3
様子ようす
state (of affairs); situation; circumstances
  1. [n] state (of affairs); situation; circumstances
  2. [n] appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor
  3. [n] sign; indication
3
航路こうろ
(air or sea) route; course; line; run
  1. [n] (air or sea) route; course; line; run
3
海岸かいがん
coast; beach
  1. [n,adj-no] coast; beach
3
嫌いきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
3
結局けっきょく
after all; in the end; ultimately; eventually
  1. [adv] after all; in the end; ultimately; eventually
  2. [n,adj-no] conclusion; end
  3. [n] end of a game of go, shogi, etc.
3
今夜こんや
this evening; tonight
  1. [n,adv] this evening; tonight
3
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
3
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
3
近づくちかづく
to approach; to draw near; to get close
  1. [v5k,vi] to approach; to draw near; to get close
  2. [v5k,vi] to get acquainted with; to get closer to; to get to know
3
文句もんく
complaint; grumbling; objection
  1. [n] complaint; grumbling; objection
  2. [n] phrase; words; expression
3
のようにのように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
3
荷物にもつ
luggage; baggage; package
  1. [n] luggage; baggage; package
  2. [n] burden
  3. [n] payload (of a packet, cell, etc.)
3
評判ひょうばん
reputation; (public) estimation; popularity
  1. [n,adj-no] reputation; (public) estimation; popularity
  2. [n,adj-no,vs,vt] rumour; rumor; talk (e.g. of the town)
  3. [n,adj-no] fame; notoriety
3
モンもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
3
逃げるにげる
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  1. [v1,vi] to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
  2. [v1,vi] to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
  3. [v1,vi] to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
  4. [v1,vi] to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
  5. [v1,vi] to fail to hold an ideal posture
3
熱いあつい
hot (to the touch)
  1. [adj-i] hot (to the touch)
  2. [adj-i] passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
  3. [adj-i] hot (e.g. temper)
  4. [adj-i] zealous; enthusiastic; fired up
  5. [adj-i] intense; severe; extreme
  6. [adj-i] hot (topic); of interest
3
にとってにとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
3
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
3
大いなるおおいなる
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
3
バカにするばかにする
to make fun of; to look down on; to make light of
  1. [exp,vs-i] to make fun of; to look down on; to make light of
3
Back to Top