ONE PIECE 2
One Piece
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
|
71 |
|
|
I; me
|
69 |
|
|
this
|
56 |
|
バギー |
all-terrain vehicle; quad bike
|
55 |
|
ゾロ |
generic drug
|
38 |
|
|
ship's captain; skipper
|
37 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
35 |
|
|
I; me
|
33 |
|
|
you
|
31 |
|
|
that; the
|
26 |
|
|
thing; matter
|
24 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
21 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
gum; rubber
|
18 |
|
|
he; she; that guy
|
18 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
17 |
|
|
sea chart
|
17 |
|
|
cage; pen; (jail) cell
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
|
(air or sea) route; course; line; run
|
16 |
|
|
town mayor
|
16 |
|
|
idiot; moron; fool
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
thief; burglar; robber
|
15 |
|
シュシュ |
scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
|
15 |
|
|
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
12 |
|
|
body; group; party; company; troupe
|
12 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
12 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
thing; matter
|
12 |
|
|
who
|
11 |
|
|
man; male
|
11 |
|
|
clan; partisans; conspirators; gang; ring; crew
|
11 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
you
|
10 |
|
|
fellow; guy; chap
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
10 |
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
10 |
|
|
bar; pub; tavern
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
パーツ |
part; component
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
|
called; named; that says; that
|
9 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
9 |
|
|
key
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
|
8 |
|
|
acrobatic feats
|
8 |
|
|
battle; war; fight; conflict
|
8 |
|
|
boy; child; youth; brat
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
person
|
7 |
|
|
sea; ocean; waters
|
7 |
|
|
devil; demon; fiend
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
showy; loud; flashy; gaudy
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
ショー |
show; performance
|
7 |
|
|
old man
|
7 |
|
|
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures
|
7 |
|
|
mate; navigation officer
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
ability; faculty
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
they; them
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady
|
6 |
|
|
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
|
6 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
6 |
|
|
one person
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
nose
|
5 |
|
|
antics; buffoonery; clowning
|
5 |
|
|
stuffing; packing
|
5 |
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
5 |
|
|
pirate king
|
5 |
|
|
death
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
tending a store
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
important; significant; serious; crucial
|
5 |
|
|
victory or defeat
|
5 |
|
|
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
|
5 |
|
|
how ...!; what ...!
|
5 |
|