Q、恋ってなんですか?(1)
Q, What is love?
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you; buddy; pal
|
29 |
|
|
I; me
|
25 |
|
|
this
|
25 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
male (animal, plant)
|
21 |
|
|
I; me
|
20 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
15 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
why; how; for what reason
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
that; that thing
|
8 |
|
|
sea; ocean; waters
|
7 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
ビール |
beer
|
7 |
|
|
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
|
7 |
|
|
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
|
6 |
|
|
collecting; gathering
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
5 |
|
|
several; a number of
|
5 |
|
|
Earth; the globe
|
5 |
|
|
(public) park
|
5 |
|
|
body
|
5 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
5 |
|
モルフォ |
morpho (butterfly, Morpho sp.)
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
そうか |
is that so?
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
すげー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
5 |
|
|
well; now; then
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
4 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
4 |
|
|
arm
|
4 |
|
|
person
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
heat
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
love; affection; care
|
4 |
|
|
child; children
|
4 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
4 |
|
|
evening; night
|
4 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
4 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
4 |
|
|
very; extremely; excessively
|
4 |
|
|
common octopus (Octopus vulgaris)
|
4 |
|
ペンギン |
penguin
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
|
meaning; called; said
|
4 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
(please) try to
|
4 |
|
|
drinking party; get-together
|
3 |
|
|
rain
|
3 |
|
|
detached building; solitary house; room detached from main house
|
3 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
3 |
|
|
blood
|
3 |
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
|
3 |
|
|
to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
|
3 |
|
|
to die; to pass away
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
3 |
|
|
hour; o'clock
|
3 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
3 |
|
|
door; gate; opening
|
3 |
|
|
to turn back (e.g. half-way)
|
3 |
|
|
(romantic) love
|
3 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
3 |
|
|
behind; rear
|
3 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
3 |
|